1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 2 00:01:30,833 --> 00:01:34,083 Adaptiert aus „Die Investitur der Götter“ und „König Wus Krieg gegen Zhou“ 3 00:02:14,625 --> 00:02:16,500 Wir haben Yin Jiao hierher gebracht. 4 00:02:16,667 --> 00:02:18,917 Speichern Sie es einfach, wenn möglich. Wenn nicht, sagen Sie es einfach. 5 00:02:19,083 --> 00:02:20,583 Verschwenden Sie keine Zeit! 6 00:02:20,750 --> 00:02:21,708 Nezha... 7 00:02:22,792 --> 00:02:24,125 Seien Sie höflich. 8 00:02:25,917 --> 00:02:27,500 Wir kamen spät an... 9 00:02:29,292 --> 00:02:30,875 um ihn zu retten. 10 00:02:31,750 --> 00:02:33,792 Menschen können nicht auferstehen. 11 00:02:33,958 --> 00:02:35,792 Das ist das Gesetz des Himmels. 12 00:02:36,417 --> 00:02:37,792 Yin Jiao ist so tot... 13 00:02:37,958 --> 00:02:41,500 Ihn zu retten wäre gegen den Willen des Himmels. 14 00:02:42,167 --> 00:02:44,250 Bekämpfe dieses Gesetz 15 00:02:44,417 --> 00:02:46,583 wird eine Katastrophe bringen. 16 00:02:46,750 --> 00:02:48,750 Denken Sie noch einmal darüber nach, Großmeister. 17 00:02:51,125 --> 00:02:52,292 Zeig es ihm. 18 00:03:05,750 --> 00:03:07,917 Yin Jiao, du bist kampflos davongelaufen. 19 00:03:08,083 --> 00:03:09,000 Du enttäuschst mich so sehr. 20 00:03:09,167 --> 00:03:11,625 Ich werde Vater zurückholen, um unsere Familie wieder zu vereinen. 21 00:03:11,792 --> 00:03:13,125 Was macht er hier? 22 00:03:14,208 --> 00:03:15,250 Hinausgehen ! 23 00:03:16,458 --> 00:03:18,542 Ich bin bereit, für dich Opfer zu bringen. 24 00:03:19,167 --> 00:03:22,333 Du bist so begierig darauf, meinen Thron zu besteigen. 25 00:03:22,500 --> 00:03:25,125 Seltsam. Yin Jiao ist tot, 26 00:03:25,292 --> 00:03:27,375 aber die Lebensenergie bleibt... 27 00:03:27,542 --> 00:03:30,042 Nicht einmal die Investitur der Götter konnte es absorbieren. 28 00:03:30,208 --> 00:03:32,292 Du willst mich wirklich töten! 29 00:03:32,458 --> 00:03:33,958 Papa, es war ein Unfall. 30 00:03:34,125 --> 00:03:36,000 Ich möchte diesen Dämon eliminieren ... 31 00:03:36,167 --> 00:03:37,458 Er wird morgen hingerichtet. 32 00:03:37,625 --> 00:03:38,750 Du hast mir das Leben geschenkt. 33 00:03:38,917 --> 00:03:42,000 Yin Jiaos Lebensenergie ist voller Hass ... 34 00:03:42,167 --> 00:03:43,458 Er weigerte sich zu verschwinden. 35 00:03:43,625 --> 00:03:46,750 Das ist ein schlechtes Zeichen. 36 00:03:47,208 --> 00:03:49,833 So einen Sterblichen wiederzubeleben 37 00:03:50,167 --> 00:03:54,208 Bei so viel Hass wäre es eine Katastrophe. 38 00:03:54,833 --> 00:03:58,667 Ziya ist zuversichtlich, dass Yin Jiao der König der Erde werden wird ... 39 00:03:59,125 --> 00:04:01,750 Der Einzige, der die Krönung der Götter freischalten kann. 40 00:04:01,917 --> 00:04:03,500 Der göttliche Fluch hat begonnen. 41 00:04:03,667 --> 00:04:05,833 Yin Jiao ist genauso viel 42 00:04:06,417 --> 00:04:08,292 die letzte Hoffnung der Menschheit 43 00:04:08,458 --> 00:04:09,750 als bei uns. 44 00:04:11,042 --> 00:04:12,083 Versammeln! 45 00:04:53,875 --> 00:04:56,583 Seien Sie vorsichtig, er absorbiert unsere Macht! 46 00:04:56,750 --> 00:04:58,333 Hören Sie sofort auf! 47 00:04:58,542 --> 00:04:59,875 Kann nicht aufhören! 48 00:05:00,042 --> 00:05:02,125 Wir stecken im Training fest... 49 00:05:02,292 --> 00:05:04,125 Die Aufnahme erfolgt schneller. 50 00:05:04,292 --> 00:05:05,583 Wenn das so weitergeht, 51 00:05:06,125 --> 00:05:08,583 Er wird unsere Kräfte rauben! 52 00:05:56,000 --> 00:06:00,708 Großmeister, er hat all deine Macht absorbiert ... 53 00:06:06,667 --> 00:06:10,708 Vielleicht haben wir den Himmel beleidigt ... 54 00:06:27,000 --> 00:06:29,792 Wen Zhong, Oberbefehlshaber von Shang... 55 00:06:29,958 --> 00:06:35,000 nach zehn Jahren erbitterter Kämpfe, 56 00:06:36,167 --> 00:06:40,500 Endlich triumphierend in die Hauptstadt zurückkehren! 57 00:07:14,500 --> 00:07:17,458 Eure Majestät, ich habe in der Nordsee für Sie gekämpft 58 00:07:17,875 --> 00:07:21,250 zehn Jahre lang gekämpft und meine Pflicht erfüllt. 59 00:07:21,917 --> 00:07:24,417 Heute überreiche ich Ihnen mein Kommandantenabzeichen. 60 00:07:37,542 --> 00:07:40,667 Eure Majestät, ich habe in der Nordsee für Sie gekämpft 61 00:07:40,833 --> 00:07:43,792 zehn Jahre lang gekämpft und meine Pflicht erfüllt. 62 00:07:44,167 --> 00:07:46,792 Heute überreiche ich Ihnen mein Kommandantenabzeichen. 63 00:07:48,417 --> 00:07:51,958 Ji Fa, Sohn des westlichen Herzogs Ji Chang, versuchte, Seine Majestät zu ermorden 64 00:07:52,125 --> 00:07:53,833 und floh nach Xiqi. 65 00:07:54,000 --> 00:07:55,667 Eure Majestät, liegt im Sterben, 66 00:07:55,833 --> 00:07:58,208 bereue es, nicht in der Lage zu sein, seine eigene Armee anzuführen ... 67 00:07:58,375 --> 00:08:00,917 Großkommandant, wir bitten Sie, Xiqi zu erobern. 68 00:08:02,667 --> 00:08:04,542 Ich bin ein treuer Diener des verstorbenen Königs. 69 00:08:04,708 --> 00:08:07,000 Seine Majestät ist verstorben, 70 00:08:07,167 --> 00:08:10,042 und ich bin zu alt, um nützlich zu sein. 71 00:08:10,417 --> 00:08:14,250 Deshalb habe ich den Ruhestand beantragt. 72 00:08:27,583 --> 00:08:30,667 Weil der Oberbefehlshaber nicht mehr dienen möchte, 73 00:08:31,042 --> 00:08:32,792 Seine Majestät kann Sie nicht zwingen. 74 00:08:32,957 --> 00:08:35,707 Es schien, dass das Schicksal der Shang-Dynastie zu Ende ging. 75 00:08:35,917 --> 00:08:36,957 Eure Majestät lebt, 76 00:08:37,417 --> 00:08:38,957 aber die Große Shang-Dynastie... 77 00:08:39,667 --> 00:08:40,707 wurde verflucht. 78 00:08:42,375 --> 00:08:45,750 Ich, Deng Chanyu, bitte darum, die Verräter im Namen Seiner Majestät zu vernichten. 79 00:08:48,125 --> 00:08:51,375 Mein verstorbener Vater, Deng Jiugong, widmete sein Leben dem Krieg 80 00:08:51,708 --> 00:08:53,583 und sterbe für unser Königreich. 81 00:08:54,458 --> 00:08:56,667 Ich hatte seit meiner Kindheit mit ihm zu kämpfen. 82 00:08:57,542 --> 00:08:59,208 Ich möchte in seine Fußstapfen treten 83 00:08:59,792 --> 00:09:02,000 und den Ruhm der Großen Shang-Dynastie wiederherstellen. 84 00:09:08,917 --> 00:09:10,792 Seine Majestät möchte mit Ihnen sprechen. Komm näher. 85 00:09:30,167 --> 00:09:33,458 Ich bin heute mit achthundert Reitern aufgebrochen 86 00:09:34,125 --> 00:09:35,667 und die vier magischen Generäle. 87 00:09:37,000 --> 00:09:38,792 Wenn ich den Verräter Ji Fa nicht fange, 88 00:09:39,667 --> 00:09:42,458 Ich werde mein Leben aufgeben, um diesen Fehler wiedergutzumachen. 89 00:09:46,500 --> 00:09:49,917 Ich biete dir Rüstung. 90 00:09:53,250 --> 00:09:54,458 Mach es einfach... 91 00:09:58,583 --> 00:10:03,875 Kämpfe für deinen verstorbenen Vater, für mich ... 92 00:10:05,667 --> 00:10:08,583 und für die Große Shang-Dynastie. 93 00:10:45,583 --> 00:10:48,208 Ji Chang, dein Tod war ehrenhaft. 94 00:10:48,542 --> 00:10:49,667 Glück gehabt 95 00:10:50,708 --> 00:10:52,875 Ich habe das Xiqi-Volk nicht gesehen 96 00:10:53,042 --> 00:10:54,375 abgeschlachtet werden, einer nach dem anderen, 97 00:10:54,542 --> 00:10:56,333 von Seiner Majestät. 98 00:10:58,458 --> 00:11:01,583 All dies dank Ihrer Ausbildung, 99 00:11:01,750 --> 00:11:05,083 was einen königtötenden Rebellen hervorbrachte. 100 00:11:09,042 --> 00:11:10,208 Ji Fa... 101 00:11:10,458 --> 00:11:13,875 Glauben Sie ernsthaft, dass Seine Majestät tot ist? 102 00:11:14,667 --> 00:11:16,292 Ich habe ihn mit meinen eigenen Händen getötet, 103 00:11:16,833 --> 00:11:18,125 und ich sah ihn sterben. 104 00:11:23,125 --> 00:11:24,167 Ji Fa... 105 00:11:24,792 --> 00:11:27,208 Erinnern Sie sich an diese Kiste? 106 00:11:28,875 --> 00:11:30,167 Diese Kiste... 107 00:11:30,542 --> 00:11:32,417 enthält den Kopf des Verräters Su Hu. 108 00:11:33,667 --> 00:11:35,083 Und dieses Schwert? 109 00:11:40,417 --> 00:11:42,292 Das war das Schwert des Geisterherzogs Yin Jiao. 110 00:11:43,667 --> 00:11:45,125 Es ist das gleiche Schwert 111 00:11:46,583 --> 00:11:48,083 der Yin Jiao enthauptete. 112 00:11:49,500 --> 00:11:50,750 Siehst du es jetzt? 113 00:11:52,000 --> 00:11:53,458 Was ist das Ziel Ihrer Majestät? 114 00:11:54,167 --> 00:11:56,292 Yin Shou will meinen Kopf. 115 00:11:56,458 --> 00:11:58,208 Eure Majestät, in seiner Gnade, 116 00:11:58,667 --> 00:12:00,292 Gib dir ein letztes Geschenk. 117 00:12:01,042 --> 00:12:03,917 Wenn du, Ji Fa, nur Selbstmord begehen würdest, um deine Sünden zu büßen, 118 00:12:04,750 --> 00:12:07,208 Seine Majestät wird Xiqi verschonen. 119 00:12:12,083 --> 00:12:14,667 Die Shang-Armee rückt vor. 120 00:12:15,208 --> 00:12:16,500 Also, wirst du alleine sterben? 121 00:12:16,667 --> 00:12:18,625 Wo wirst du Xiqi trainieren? 122 00:12:18,792 --> 00:12:19,792 mit dir? 123 00:12:20,667 --> 00:12:22,375 Ich werde dich auch hier enthaupten! 124 00:12:22,542 --> 00:12:23,458 Warten ! 125 00:12:29,125 --> 00:12:30,458 Lass ihn gehen. 126 00:13:21,167 --> 00:13:23,417 Xiqi-Bootsleute 127 00:13:23,875 --> 00:13:25,750 fleißig arbeiten. 128 00:13:27,125 --> 00:13:28,667 Wenn sie es wüssten 129 00:13:29,458 --> 00:13:32,500 Dass wir hier sind, um sie zu töten, werden sie dann noch lächeln? 130 00:13:49,833 --> 00:13:51,125 Eine Generalin! 131 00:13:53,667 --> 00:13:57,083 Es gibt ein Mädchen mit einem verträumten Herzen 132 00:13:58,292 --> 00:14:01,208 Am Fluss, friedlich und weit 133 00:14:01,958 --> 00:14:05,625 Warum nicht wie ein Liebespaar davonsegeln? 134 00:14:06,542 --> 00:14:09,208 Vom Wind getragen? 135 00:14:11,167 --> 00:14:14,542 Wie können Sie es wagen, vor dem General so vulgäre Dinge zu singen? 136 00:14:15,083 --> 00:14:16,333 Du suchst den Tod! 137 00:14:16,875 --> 00:14:18,208 Lass sie singen. 138 00:14:18,875 --> 00:14:20,042 Schwerer. 139 00:14:20,875 --> 00:14:22,375 Sie haben den General gehört. 140 00:14:22,583 --> 00:14:23,500 Schwerer! 141 00:14:38,833 --> 00:14:40,083 General, warten Sie. 142 00:14:40,500 --> 00:14:41,958 Ich bin Ji Fa, Herr von Xiqi. 143 00:14:44,125 --> 00:14:46,042 Wir heißen Sie herzlich willkommen... 144 00:14:52,583 --> 00:14:53,958 in unserer Falle! 145 00:15:18,583 --> 00:15:19,417 Hilf mir! 146 00:16:06,458 --> 00:16:07,458 Lass uns gehen! 147 00:16:08,292 --> 00:16:09,167 Folge ihnen. 148 00:16:31,000 --> 00:16:33,167 Dies ist ein guter Ort für einen Hinterhalt. 149 00:16:34,208 --> 00:16:35,667 Einer der Riesen folgte uns. 150 00:16:35,833 --> 00:16:37,542 Sollen wir auf die anderen drei warten? 151 00:17:08,416 --> 00:17:09,750 Komm runter und gib auf! 152 00:17:24,416 --> 00:17:26,208 Du musst aufgeben. 153 00:17:28,458 --> 00:17:29,458 Mo Liqing! 154 00:17:36,167 --> 00:17:37,083 Feigling ! 155 00:17:37,917 --> 00:17:40,042 Zeigen Sie die Macht des Wolkenschwertes! 156 00:17:57,417 --> 00:17:58,333 Pfeile! 157 00:18:17,958 --> 00:18:19,292 Lass mich in ruhe. Los, beeilt euch! 158 00:18:36,750 --> 00:18:38,833 Rückzug nach Xiqi! 159 00:23:55,667 --> 00:23:56,792 General Deng! 160 00:23:58,417 --> 00:23:59,583 General Deng! 161 00:24:01,958 --> 00:24:04,333 Mit so wenig Geschick traust du dich zu rebellieren? 162 00:24:04,708 --> 00:24:06,792 Wissen Sie, was Yin Shou getan hat? 163 00:24:07,833 --> 00:24:09,875 Wie kannst du es wagen, den Namen des Königs auszusprechen? 164 00:24:11,667 --> 00:24:12,708 Yin Shou 165 00:24:13,458 --> 00:24:14,875 tötete seinen Vater und seinen Bruder, 166 00:24:15,042 --> 00:24:16,708 und erobere den Thron. 167 00:24:16,875 --> 00:24:18,750 Er folgte Daji, dem Fuchsdämon, 168 00:24:19,042 --> 00:24:20,833 und tötete Königin Jiang, 169 00:24:21,000 --> 00:24:23,125 Hohepriester und Kronprinz. 170 00:24:23,292 --> 00:24:26,458 Er beschuldigte die vier Herzöge fälschlicherweise und verurteilte sie zum Tode. 171 00:24:27,458 --> 00:24:29,458 Er hat das sogar meinem älteren Bruder befohlen 172 00:24:29,958 --> 00:24:32,833 diente unserem Vater als Mahlzeit! 173 00:24:34,417 --> 00:24:35,917 Wenn du an meiner Stelle wärst, 174 00:24:36,125 --> 00:24:37,667 Willst du nicht rebellieren? 175 00:24:42,875 --> 00:24:45,292 Warum einem Verräter vertrauen? 176 00:24:50,875 --> 00:24:52,000 Hinter dir! 177 00:24:52,583 --> 00:24:53,542 Aufmerksamkeit ! 178 00:25:03,833 --> 00:25:05,042 Lass mich schnell gehen! 179 00:25:07,958 --> 00:25:09,083 Ich kann Ihnen helfen! 180 00:25:10,000 --> 00:25:10,917 Den Mund halten! 181 00:26:34,167 --> 00:26:35,000 Aufmerksamkeit ! 182 00:26:35,167 --> 00:26:36,292 Bewegen Sie sich schnell! 183 00:26:36,458 --> 00:26:37,667 Geh aus dem Weg! 184 00:27:32,417 --> 00:27:33,667 Leuchtender Stein, komm zurück! 185 00:28:50,583 --> 00:28:53,000 Komm schon, iss den Köder, wenn du groß bist. 186 00:29:04,250 --> 00:29:05,875 Shen Gongbao, 187 00:29:06,042 --> 00:29:08,292 mit deinen erbärmlichen Krähen, 188 00:29:08,458 --> 00:29:11,125 Glaubst du, du kannst mich finden? 189 00:29:16,708 --> 00:29:20,750 Helfen! Yang Jian! Nezha! Komm schon, schnell! 190 00:29:27,792 --> 00:29:29,000 Was machst du hier? 191 00:29:29,792 --> 00:29:30,875 Meine Hose! 192 00:29:31,292 --> 00:29:32,167 Sie sind gefallen! 193 00:29:33,750 --> 00:29:34,792 Aufmerksamkeit ! 194 00:29:42,583 --> 00:29:43,750 Sparen Sie etwas! 195 00:29:43,917 --> 00:29:45,542 Sonst werden wir sterben! 196 00:29:55,667 --> 00:29:57,958 Yin Jiao wurde enthauptet. 197 00:29:58,750 --> 00:30:00,500 Ich kenne deinen Vater nicht... 198 00:30:00,667 --> 00:30:01,917 Wir müssen hier raus... 199 00:30:02,083 --> 00:30:03,167 Es ist zu gefährlich. 200 00:30:04,208 --> 00:30:05,167 Wie geht das? 201 00:30:05,667 --> 00:30:07,833 Hat sich der Krieg auf Xiqi ausgeweitet? 202 00:30:09,958 --> 00:30:11,125 Ich habe die Zivilisten befohlen 203 00:30:12,458 --> 00:30:14,250 Hör auf, Xiqi aufzugeben 204 00:30:14,750 --> 00:30:16,625 und zog sich ins Herz des Berges Qi zurück. 205 00:30:17,542 --> 00:30:20,458 Ich werde ein paar Männer mitbringen, um die Shang-Armee auszubremsen. 206 00:30:20,625 --> 00:30:22,542 Verlassener Xiqi? 207 00:30:23,542 --> 00:30:25,542 Du bist der Meister... 208 00:30:25,958 --> 00:30:28,708 Wirst du es wirklich Yin Shou übergeben? 209 00:30:29,667 --> 00:30:32,042 Xiqi hat seit Jahrhunderten keinen Krieg mehr erlebt ... 210 00:30:33,750 --> 00:30:35,917 Wir können nicht mit Shang konkurrieren. 211 00:30:39,500 --> 00:30:40,958 Ich habe es einfach erlebt 212 00:30:42,542 --> 00:30:44,750 und sehe keine Chance auf einen Sieg. 213 00:30:45,125 --> 00:30:47,667 Ich verdiene es nicht mehr, ihr Anführer zu sein. 214 00:30:53,500 --> 00:30:54,500 Oh, ich verstehe. 215 00:30:56,708 --> 00:30:58,042 Ich habe eine Idee 216 00:30:58,542 --> 00:31:00,625 Das wird Xiqis Problem lösen ... 217 00:31:02,667 --> 00:31:03,625 Zuhören: 218 00:31:03,875 --> 00:31:07,917 Übergeben Sie mich zusammen mit der Investitur der Götter an Yin Shou. 219 00:31:08,083 --> 00:31:09,417 Er wird sich sehr freuen... 220 00:31:09,833 --> 00:31:12,000 dass er Xiqi vergeben würde. 221 00:31:12,167 --> 00:31:15,208 Vielleicht bekommen Sie sogar eine offizielle Stelle! 222 00:31:15,917 --> 00:31:16,833 DU... 223 00:31:19,667 --> 00:31:22,458 Er konnte die Investitur der Götter nicht erreichen! 224 00:31:26,583 --> 00:31:28,417 Du bist also nicht völlig verrückt. 225 00:31:30,750 --> 00:31:34,292 Wenn Xiqi fällt, kann niemand Yin Shou aufhalten. 226 00:31:34,458 --> 00:31:37,208 Er wird König der Erde werden. 227 00:31:40,083 --> 00:31:41,708 Ich bin der, den Yin Shou will. 228 00:31:43,083 --> 00:31:44,708 Das ist zwischen ihm und mir. 229 00:31:48,958 --> 00:31:51,625 Meine Familie ist wegen mir tot, 230 00:31:52,917 --> 00:31:56,167 und Xiqi wurde zum Schlachtfeld ... 231 00:31:57,625 --> 00:31:59,917 Ich möchte nicht noch mehr Todesfälle verursachen. 232 00:32:00,667 --> 00:32:04,042 Es war Yin Shou, der sie tötete. 233 00:32:04,417 --> 00:32:05,292 Nicht du. 234 00:32:06,542 --> 00:32:07,667 Wenn du stirbst, 235 00:32:08,417 --> 00:32:10,833 die Welt wird ihm gehören. 236 00:32:13,000 --> 00:32:15,792 Deine Schuld kann mit dir verschwinden. 237 00:32:16,208 --> 00:32:18,833 Aber was passiert mit den Lebenden? 238 00:32:20,500 --> 00:32:23,625 Wenn du vor Scham sterben könntest, 239 00:32:23,792 --> 00:32:27,458 Kannst du nicht für dein Volk leben? 240 00:32:34,083 --> 00:32:35,250 Oh nein... 241 00:32:36,000 --> 00:32:37,750 Das ist noch größer! 242 00:33:24,083 --> 00:33:27,375 Eure Majestät bietet Yin Qi an, 243 00:33:27,542 --> 00:33:29,875 Kronprinz, 244 00:33:30,042 --> 00:33:32,833 und bete zu unseren Vorfahren 245 00:33:33,000 --> 00:33:34,625 zu segnen 246 00:33:34,792 --> 00:33:36,792 la Grande Shang-Dynastie, 247 00:33:36,958 --> 00:33:39,000 damit es dir für immer gut gehen kann. 248 00:33:42,875 --> 00:33:44,958 Mörder! Beschütze Deine Majestät! 249 00:33:45,125 --> 00:33:46,542 Beschütze den Kronprinzen! 250 00:34:16,958 --> 00:34:17,958 Vater ! 251 00:34:19,833 --> 00:34:21,042 Vater ! 252 00:34:24,333 --> 00:34:25,750 Hilf mir! 253 00:34:26,583 --> 00:34:28,042 Vater ! 254 00:34:28,708 --> 00:34:30,000 Yin Shou. 255 00:34:32,625 --> 00:34:33,708 Hilf mir! 256 00:34:36,042 --> 00:34:37,167 Hilf mir! 257 00:34:37,333 --> 00:34:38,167 Hilf mir! 258 00:34:38,958 --> 00:34:40,208 Hilf mir! 259 00:34:40,792 --> 00:34:41,792 Hab keine Angst... 260 00:34:42,167 --> 00:34:43,375 Es ist einfach ein Traum. 261 00:34:49,625 --> 00:34:51,667 Ich werde es nie vergessen 262 00:34:52,042 --> 00:34:54,167 der Geruch von verbranntem Fleisch. 263 00:34:56,500 --> 00:34:57,333 Das, 264 00:34:57,833 --> 00:34:59,292 wir töten sie. 265 00:35:00,958 --> 00:35:02,833 Sie werden dir nicht mehr wehtun. 266 00:35:14,167 --> 00:35:15,167 Ich denke das in 267 00:35:16,250 --> 00:35:17,542 werde König, 268 00:35:17,958 --> 00:35:20,208 Ich kann mein eigenes Schicksal kontrollieren... 269 00:35:21,667 --> 00:35:23,042 Aber das hätte ich mir nie vorgestellt 270 00:35:23,208 --> 00:35:25,750 dass der Himmel so ungerecht wäre. 271 00:35:29,667 --> 00:35:30,917 Solange ich hier bin, 272 00:35:32,917 --> 00:35:34,542 Seine Majestät wird nicht sterben. 273 00:35:36,208 --> 00:35:37,125 Eure Majestät 274 00:35:38,625 --> 00:35:42,583 wird noch viele Jahre regieren. 275 00:35:44,875 --> 00:35:46,417 Was ist los? 276 00:35:47,792 --> 00:35:49,167 Ich habe einen Zauber benutzt 277 00:35:49,583 --> 00:35:52,583 um deine Wunden auf meinen Körper zu übertragen. 278 00:35:55,000 --> 00:35:56,875 In nur 49 Tagen 279 00:35:58,083 --> 00:35:59,917 Sie werden sich vollständig erholen. 280 00:36:01,750 --> 00:36:03,125 Warum tust du das? 281 00:36:03,958 --> 00:36:05,250 Du wirst sterben. 282 00:36:11,167 --> 00:36:13,125 Du kannst einen anderen Körper haben, oder? 283 00:36:14,500 --> 00:36:17,208 Sag mir, welches du willst, und ich werde es für dich töten. 284 00:36:31,750 --> 00:36:33,208 Größe... 285 00:36:35,167 --> 00:36:36,583 Herzlichen Glückwunsch, Eure Majestät... 286 00:36:36,958 --> 00:36:39,333 Die Krönung der Götter wurde entdeckt. 287 00:36:40,875 --> 00:36:42,000 Wo ist er? 288 00:36:42,167 --> 00:36:44,500 Mit Jiang Ziya, 289 00:36:44,667 --> 00:36:46,333 versteckt in Xiqi. 290 00:36:49,042 --> 00:36:50,917 Xiqi-Zugabe! 291 00:36:53,083 --> 00:36:54,750 Du kannst da nicht hingehen... 292 00:36:56,833 --> 00:36:58,458 Du hast dich noch nicht erholt. 293 00:36:59,625 --> 00:37:01,500 Du wirst ohnmächtig werden 294 00:37:02,042 --> 00:37:03,792 bevor wir überhaupt ankommen. 295 00:37:08,792 --> 00:37:11,667 Die Krönung der Götter hat Priorität! 296 00:37:24,958 --> 00:37:26,792 Was machen sie... - Schauen Sie... 297 00:37:27,500 --> 00:37:30,417 Das Volk der Xiqi gab nicht auf. 298 00:37:31,667 --> 00:37:32,667 Schlag! 299 00:37:41,958 --> 00:37:42,833 Pflanzen Sie es! 300 00:37:45,833 --> 00:37:46,917 Wieder angreifen! 301 00:37:50,833 --> 00:37:52,292 Schau, es ist Gott! 302 00:38:00,542 --> 00:38:02,083 Unser Herr ist zurückgekehrt! 303 00:38:03,208 --> 00:38:04,542 Unser Herr ist zurückgekehrt! 304 00:38:05,625 --> 00:38:07,125 Ich weiß, dass du zurückkommen wirst. 305 00:38:09,167 --> 00:38:10,000 Mein Herr... 306 00:38:12,917 --> 00:38:14,167 Xiqi ist gerettet! 307 00:38:14,583 --> 00:38:15,500 Xiqi ist gerettet! 308 00:38:16,125 --> 00:38:17,125 Mein Herr... 309 00:38:19,625 --> 00:38:21,833 Wir dachten, wir würden dich nie wieder sehen. 310 00:38:29,417 --> 00:38:31,417 Warum nicht auf dem Berg Qi Zuflucht suchen? 311 00:38:31,583 --> 00:38:35,125 Xiqi hat beschlossen, mit dir bis zum Tod zu kämpfen. 312 00:38:35,542 --> 00:38:36,417 Zu Tode! 313 00:38:42,042 --> 00:38:43,667 Ich bin der, den Yin Shou will. 314 00:38:46,167 --> 00:38:48,167 Ich werde dich nicht wegen mir sterben lassen. 315 00:38:48,792 --> 00:38:49,667 Mein Sohn... 316 00:38:50,042 --> 00:38:51,125 Du liegst falsch. 317 00:38:52,792 --> 00:38:55,958 Wir machen das für uns selbst, 318 00:38:56,125 --> 00:38:57,458 nicht für dich. 319 00:38:58,500 --> 00:39:00,833 Xiqi ist dein Zuhause, 320 00:39:01,292 --> 00:39:03,917 aber es ist auch unseres. 321 00:39:08,583 --> 00:39:10,292 Lasst uns Xiqi beschützen! 322 00:39:14,542 --> 00:39:15,625 Herr... 323 00:39:16,667 --> 00:39:17,958 Bist du ein Unsterblicher? 324 00:39:20,958 --> 00:39:22,000 Ich war. 325 00:39:27,167 --> 00:39:28,667 Sie sind schnell. 326 00:39:57,500 --> 00:39:59,875 Diese riesigen Soldaten sind stark. 327 00:40:00,667 --> 00:40:03,167 Meister, kannst du noch Zauber wirken? 328 00:40:04,750 --> 00:40:05,750 Früher ja. 329 00:40:06,500 --> 00:40:07,417 Und jetzt? 330 00:40:07,583 --> 00:40:10,042 Ich fische nur. 331 00:40:10,958 --> 00:40:12,083 Soldaten nähern sich... 332 00:40:12,708 --> 00:40:14,542 Welchen Sinn hat das Angeln jetzt? 333 00:40:15,417 --> 00:40:18,167 OK, ich sehe keine Truppen ... 334 00:40:18,333 --> 00:40:20,917 einfach ein großer Fisch. 335 00:40:24,542 --> 00:40:27,208 Sir, wann ist die beste Zeit zum Angeln? 336 00:40:28,917 --> 00:40:30,292 Die Nacht ist die beste Zeit. 337 00:40:53,417 --> 00:40:54,958 Du hast mich daran erinnert 338 00:40:56,042 --> 00:40:58,292 mein verstorbener Vater... 339 00:40:59,667 --> 00:41:01,208 Das macht mich traurig. 340 00:41:03,000 --> 00:41:04,917 Ich trete zurück, 341 00:41:05,750 --> 00:41:07,875 Ich bin nicht länger der Oberbefehlshaber. 342 00:41:14,833 --> 00:41:16,000 Das stimmt... 343 00:41:22,250 --> 00:41:24,500 Sie sind nicht länger der Oberbefehlshaber. 344 00:41:39,542 --> 00:41:41,167 Wenn ich im Kampf sterbe, 345 00:41:41,708 --> 00:41:43,167 Ich möchte, dass du König bist. 346 00:41:46,708 --> 00:41:49,458 Wenn ich sein Königreich nicht beschützen kann, 347 00:41:51,625 --> 00:41:52,792 Zumindest kann ich das 348 00:41:54,667 --> 00:41:56,875 vertraue es an 349 00:41:57,500 --> 00:41:59,875 an die Person, der er am meisten vertraute. 350 00:42:05,250 --> 00:42:07,417 Warum sagen Sie das, Majestät? 351 00:42:10,167 --> 00:42:12,125 Die Krönung der Götter fand in Xiqi statt. 352 00:42:12,875 --> 00:42:14,625 Um den göttlichen Fluch aufzuheben 353 00:42:14,792 --> 00:42:16,708 und Bewahrung der Shang-Dynastie, 354 00:42:16,875 --> 00:42:20,042 Ich muss selbst dorthin gehen und die Investitur der Götter zurücknehmen. 355 00:42:24,292 --> 00:42:25,667 Kann die Krönung der Götter sein 356 00:42:27,417 --> 00:42:30,042 tatsächlich den göttlichen Fluch aufgehoben? 357 00:44:12,417 --> 00:44:13,292 Mo Liqing! 358 00:44:13,458 --> 00:44:14,500 Zurückkehren! 359 00:44:38,917 --> 00:44:39,917 Schnell. 360 00:44:57,667 --> 00:44:58,917 Allgemein... 361 00:45:06,000 --> 00:45:06,875 Bericht. 362 00:45:08,625 --> 00:45:11,417 Letzte Nacht hat Xiqi unser Lager angegriffen und Chaos verursacht. 363 00:45:17,917 --> 00:45:19,000 Bestellen Sie sie 364 00:45:21,500 --> 00:45:22,750 ihre Position zu verteidigen. 365 00:45:27,083 --> 00:45:27,958 Tun Sie es einfach. 366 00:45:29,917 --> 00:45:30,917 Ja, General. 367 00:45:36,875 --> 00:45:37,833 Wasser! 368 00:45:39,250 --> 00:45:40,375 Binde das Pferd los! 369 00:45:44,083 --> 00:45:44,833 Unterwegs! 370 00:46:13,500 --> 00:46:14,500 Mo Lihai, 371 00:46:14,667 --> 00:46:15,958 komm hierher zurück! 372 00:46:18,458 --> 00:46:20,708 Wurde Ihnen nicht befohlen, Ihre Position zu verteidigen? 373 00:46:21,958 --> 00:46:25,000 Ein großer grüner Vogel hat Mo Liqings Schwert gestohlen. 374 00:46:25,167 --> 00:46:27,417 Die vier Riesen verfolgten ihn. 375 00:46:28,792 --> 00:46:31,417 Soll ich es zurückbringen? 376 00:46:31,583 --> 00:46:32,458 Nicht. 377 00:46:33,750 --> 00:46:34,875 Sofort stärken 378 00:46:36,458 --> 00:46:38,500 Lagerverteidigung. - Ja, General. 379 00:47:05,917 --> 00:47:06,792 Freigeben! 380 00:47:47,833 --> 00:47:48,875 Leg es hin! 381 00:47:58,458 --> 00:47:59,292 Meister, 382 00:47:59,792 --> 00:48:02,292 Deine Angeltechnik funktioniert wirklich. 383 00:48:04,083 --> 00:48:04,875 Was für eine Schande... 384 00:48:06,458 --> 00:48:08,750 Sie fangen nur kleine Fische. 385 00:48:09,833 --> 00:48:11,708 Sieht das für Sie wie eine Elritze aus? 386 00:48:13,917 --> 00:48:15,875 Der wirklich große Fisch ist Deng Chanyu. 387 00:48:18,250 --> 00:48:19,500 Und wo ist er jetzt? 388 00:48:20,917 --> 00:48:23,000 Zuerst nimmst du den Banditenanführer ins Visier ... 389 00:48:23,833 --> 00:48:26,750 Der Plan war, die vier Riesen abzulenken, Chaos zu säen, 390 00:48:26,917 --> 00:48:28,250 und verhaftete Deng Chanyu. 391 00:48:28,417 --> 00:48:30,458 Mo Liqing hat unseren Bruder Taidian getötet ... 392 00:48:32,000 --> 00:48:33,542 Wir wollen Rache! 393 00:48:35,000 --> 00:48:36,708 Was sind Ihre Prioritäten? 394 00:48:38,875 --> 00:48:41,000 Eine solche Gelegenheit wird es nie wieder geben! 395 00:48:41,667 --> 00:48:42,958 Als Kommandant 396 00:48:43,125 --> 00:48:45,875 Du hast ihn damit durchkommen lassen! 397 00:48:55,708 --> 00:48:56,667 Im Morgengrauen, 398 00:48:58,042 --> 00:49:00,083 Das wird ein blutiger Kampf. 399 00:49:00,917 --> 00:49:02,250 Wir haben Mo Liqing getötet, 400 00:49:02,417 --> 00:49:04,333 die anderen drei werden schwieriger sein. 401 00:49:04,917 --> 00:49:06,625 Wenn wir Mo Liqing töten können, 402 00:49:07,750 --> 00:49:09,625 wir können sie alle beseitigen. 403 00:49:46,458 --> 00:49:49,458 General, Xiqis Angriff letzte Nacht hat ihre Moral gestärkt ... 404 00:49:49,625 --> 00:49:51,375 Wenn wir jetzt angreifen... 405 00:49:51,542 --> 00:49:53,792 Wir dürfen uns nicht mit kleinen Erfolgen zufrieden geben. 406 00:49:53,958 --> 00:49:55,292 Ji Fa wusste nicht, wie man führt. 407 00:49:56,792 --> 00:49:58,333 Ich werde ihm eine Lektion erteilen. 408 00:50:21,500 --> 00:50:22,792 Angriff! 409 00:50:47,625 --> 00:50:48,375 Freigeben! 410 00:50:54,208 --> 00:50:55,583 Was ist das ? 411 00:50:55,750 --> 00:50:58,667 Das war Mo Lihongs Chaos-Regenschirm. 412 00:51:29,458 --> 00:51:30,708 Zurückkehren! 413 00:51:32,167 --> 00:51:33,125 Ruhestandszeit! 414 00:51:33,292 --> 00:51:34,917 Schnell ! 415 00:52:10,542 --> 00:52:13,750 Das ist die Harfe des Windes und des Feuers und der Regenschirm des Chaos. 416 00:52:13,917 --> 00:52:15,667 Aufmerksamkeit ! 417 00:52:22,792 --> 00:52:24,083 Angriff! 418 00:52:53,000 --> 00:52:53,958 Blitzeinschlag! 419 00:52:57,500 --> 00:52:58,875 Hoch die Zugbrücke! 420 00:52:59,625 --> 00:53:00,375 Warten! Warten! 421 00:53:17,458 --> 00:53:18,625 Hoch die Zugbrücke! 422 00:53:19,167 --> 00:53:20,583 Schnell ! 423 00:53:56,250 --> 00:53:57,250 Angriff! 424 00:53:59,250 --> 00:54:00,125 Heute, 425 00:54:00,750 --> 00:54:02,167 Wir werden Xiqi zerstören! 426 00:55:47,750 --> 00:55:49,417 Lass sie nicht rein! 427 00:55:54,833 --> 00:55:58,083 Darunter schleicht sich ein Wiesel! 428 00:56:35,125 --> 00:56:35,875 Zurückkehren! 429 00:57:04,917 --> 00:57:06,042 Welches Monster ist das? 430 00:57:10,542 --> 00:57:11,833 Könnte es sein... 431 00:57:12,000 --> 00:57:13,167 Wer sonst? 432 00:57:15,833 --> 00:57:20,208 Yin Jiao nahm die Kraft des Himmels in sich auf und nahm diese Form an. 433 00:58:05,750 --> 00:58:07,208 Geh und hilf Yin Jiao! 434 00:58:07,667 --> 00:58:10,917 Meister, keine Sorge, sie können ihm nichts tun. 435 00:58:11,083 --> 00:58:12,667 Er hat mehr als einen Trick im Ärmel. 436 00:59:13,083 --> 00:59:14,125 Xiqi ist gerettet! 437 00:59:14,958 --> 00:59:16,667 Die Welt ist gerettet! 438 00:59:21,583 --> 00:59:22,458 Nicht bewegen! 439 00:59:26,708 --> 00:59:28,333 Unsterbliche dürfen nicht töten! 440 01:00:06,458 --> 01:00:07,792 Endlich wachst du auf. 441 01:00:07,958 --> 01:00:09,250 Wo ist meine Rüstung? 442 01:00:10,167 --> 01:00:11,333 Ich habe es abgenommen. 443 01:00:18,667 --> 01:00:19,583 Wenn nicht, 444 01:00:19,750 --> 01:00:21,083 du wirst bestimmt ertrinken. 445 01:00:24,292 --> 01:00:25,625 Ich habe dein Leben gerettet... 446 01:00:28,042 --> 01:00:30,042 Im Gegenzug habe ich eine Bitte. 447 01:01:04,542 --> 01:01:05,583 Fessel mich. 448 01:01:07,208 --> 01:01:08,208 Ich gebe auf. 449 01:01:11,000 --> 01:01:12,417 Wozu ? 450 01:01:14,625 --> 01:01:16,042 Du hast noch nicht verloren... 451 01:01:17,917 --> 01:01:19,542 Ich warte auf Yin Shou, 452 01:01:20,417 --> 01:01:22,167 und zerstörte die Stadt Jizhou ... 453 01:01:25,417 --> 01:01:27,667 Ich habe mit meinen eigenen Händen das Haus von jemandem zerstört. 454 01:01:29,292 --> 01:01:31,458 Und jetzt werden sie mein Haus zerstören. 455 01:01:34,583 --> 01:01:36,958 Ich möchte nicht, dass dieser Ort wie der Rest von Jizhou ist. 456 01:01:39,667 --> 01:01:40,875 Ich habe mein Bestes gegeben... 457 01:01:42,000 --> 01:01:43,917 Wenn mein Schwert Xiqi nicht länger beschützen kann, 458 01:01:45,083 --> 01:01:46,917 Ich habe nur noch mein Leben zu geben ... 459 01:01:49,167 --> 01:01:52,750 Gut gemacht, General Deng ... Von hinten anzugreifen, wie mutig. 460 01:01:53,417 --> 01:01:54,542 Ermüden Sie sich nicht. 461 01:01:55,708 --> 01:01:57,125 Du wirst mir nicht entkommen können. 462 01:01:57,500 --> 01:02:00,042 Mach dir keine Sorge. Ich werde nicht mehr rennen. 463 01:02:02,750 --> 01:02:04,083 Nur meine Kapitulation 464 01:02:04,542 --> 01:02:05,958 kann Xiqi retten. 465 01:02:07,292 --> 01:02:08,958 Du hättest früher gehen sollen... 466 01:02:09,958 --> 01:02:11,833 Es wird weniger Todesfälle geben. 467 01:02:16,958 --> 01:02:18,667 Sie starben für ihr Zuhause. 468 01:02:22,208 --> 01:02:23,542 Du hast kein Haus? 469 01:02:26,167 --> 01:02:28,208 Ich bin auf dem Schlachtfeld aufgewachsen ... 470 01:02:29,208 --> 01:02:30,458 Ich habe kein Haus. 471 01:02:35,250 --> 01:02:36,958 Du hast aber keine Familie? 472 01:02:40,167 --> 01:02:42,042 Ich bin der letzte von ihnen. 473 01:02:45,000 --> 01:02:46,708 Eines Tages, wie mein Vater, 474 01:02:48,083 --> 01:02:49,500 Ich werde im Kampf sterben, 475 01:02:50,625 --> 01:02:52,000 um meine eigenen zu ehren. 476 01:02:55,292 --> 01:02:56,500 Es scheint... 477 01:02:58,333 --> 01:02:59,750 Das ist für unsere Familie. 478 01:03:05,833 --> 01:03:08,167 Aber wissen Sie, was uns unterscheidet? 479 01:03:10,583 --> 01:03:11,708 Ich habe gewonnen, 480 01:03:14,083 --> 01:03:15,792 und du verlierst. - Nein. 481 01:03:17,125 --> 01:03:18,792 Ich kämpfe für die Lebenden, 482 01:03:19,500 --> 01:03:20,375 Und du... 483 01:03:24,083 --> 01:03:25,500 für die Toten. 484 01:04:09,542 --> 01:04:10,500 Essen. 485 01:04:22,625 --> 01:04:23,708 Das ist gut ? 486 01:04:25,542 --> 01:04:26,958 Nochmals trinken. 487 01:05:49,667 --> 01:05:51,917 Meine Lebenskraft ist fast erschöpft... 488 01:05:54,417 --> 01:05:57,000 Ich bin in diesem Körper gefangen 489 01:06:01,917 --> 01:06:04,958 im Leid. 490 01:06:18,167 --> 01:06:19,667 Ich habe für Shang gekämpft 491 01:06:19,833 --> 01:06:21,417 mein ganzes Leben lang... 492 01:06:23,000 --> 01:06:24,750 Wie kann ich es ertragen, es zu sehen? 493 01:06:25,667 --> 01:06:28,042 Zerstörung vor dem Tod? 494 01:06:38,542 --> 01:06:39,917 Das ist General Deng! 495 01:06:41,875 --> 01:06:44,125 General, wir haben Sie endlich gefunden! 496 01:06:46,083 --> 01:06:49,375 Die Shang-Armee überquerte den Gelben Fluss, um sich uns anzuschließen. 497 01:07:26,917 --> 01:07:29,417 Ich persönlich führe die Truppen hier ... 498 01:07:29,917 --> 01:07:33,042 Ohne zu kämpfen oder einen einzigen Pfeil abzufeuern, 499 01:07:33,500 --> 01:07:34,292 Ji Fa, 500 01:07:34,958 --> 01:07:37,833 Du wagst es, aufzugeben und Schuld einzugestehen. 501 01:07:38,167 --> 01:07:39,583 Ich bin unschuldig... 502 01:07:40,000 --> 01:07:41,458 Ich akzeptiere einfach meine Niederlage. 503 01:07:41,958 --> 01:07:43,333 Yin Shou will mich... 504 01:07:43,917 --> 01:07:46,708 Ziehen Sie Ihre Truppen ab, ich werde Ihnen in die Hauptstadt folgen. 505 01:07:46,875 --> 01:07:49,500 Sie sind nicht in der Lage, mit mir zu verhandeln. 506 01:07:50,000 --> 01:07:51,500 Xiqi rebellierte, 507 01:07:51,667 --> 01:07:53,042 er muss vernichtet werden 508 01:07:53,542 --> 01:07:55,375 um Shangs Macht wiederherzustellen. 509 01:07:55,542 --> 01:07:58,042 Großkommandant, warum rebelliert Xiqi? 510 01:07:58,208 --> 01:07:59,708 Du weißt es nicht? 511 01:07:59,875 --> 01:08:01,708 Loyalität hat keine Bedingungen... 512 01:08:02,833 --> 01:08:06,250 Nur Verräter suchen nach Ausreden. 513 01:08:12,958 --> 01:08:14,417 Das heißt es 514 01:08:15,792 --> 01:08:17,250 Du bist dafür bekannt, fair zu sein und 515 01:08:18,125 --> 01:08:19,707 in der Lage, Gut und Böse zu unterscheiden. 516 01:08:20,832 --> 01:08:21,917 Allerdings 517 01:08:24,000 --> 01:08:26,500 Du bist Yin Shous Hund geworden. 518 01:08:27,917 --> 01:08:28,625 Nicht bewegen. 519 01:08:29,207 --> 01:08:30,000 Geh auf die Knie. 520 01:08:30,667 --> 01:08:32,707 Diene Shang mit Treue, 521 01:08:33,457 --> 01:08:35,792 Es macht mir nichts aus, sein Hund zu sein. 522 01:08:41,625 --> 01:08:42,457 Oberbefehlshaber, 523 01:08:43,042 --> 01:08:44,750 seit Ji Fa kapituliert hat, 524 01:08:46,292 --> 01:08:48,375 Warum darauf bestehen, Xiqi anzugreifen? 525 01:08:51,082 --> 01:08:52,292 Dies, 526 01:08:52,457 --> 01:08:53,875 ist für deinen Vater. 527 01:08:54,707 --> 01:08:55,792 Ihre Kampagne 528 01:08:56,582 --> 01:08:59,292 war ein Misserfolg, der mich in Verlegenheit brachte. 529 01:09:00,042 --> 01:09:01,542 Sie haben Ihren guten Namen getrübt. 530 01:09:02,042 --> 01:09:05,250 Und anstatt diese Schande wegzuwaschen, wagen Sie es, sie zu verteidigen! 531 01:09:09,167 --> 01:09:11,125 Mein Vater sagte 532 01:09:13,667 --> 01:09:15,250 anstatt Zivilisten abzuschlachten 533 01:09:17,082 --> 01:09:18,875 ist die größte Schande für einen Soldaten. 534 01:09:19,042 --> 01:09:20,167 Wie kannst du es wagen! 535 01:09:20,917 --> 01:09:23,082 Vernichte Xiqi. Keine Gnade. 536 01:09:23,667 --> 01:09:25,332 Dies ist der Befehl Seiner Majestät. 537 01:09:28,542 --> 01:09:29,500 Allgemein, 538 01:09:32,000 --> 01:09:34,167 Das ist eine sehr gute Gelegenheit... 539 01:09:34,625 --> 01:09:37,125 Seien Sie aus Respekt vor der Familie Deng rücksichtslos. 540 01:09:37,292 --> 01:09:38,207 Schweigen ! 541 01:09:40,707 --> 01:09:43,582 Wann haben Sie gesehen, wie mein Vater unschuldige Menschen abgeschlachtet hat? 542 01:09:47,457 --> 01:09:49,042 Mein Schwert kann den Feind töten, 543 01:09:51,250 --> 01:09:53,500 aber niemals Zivilisten. 544 01:10:37,167 --> 01:10:38,042 Folgen Sie mir. 545 01:10:40,583 --> 01:10:42,000 Wer ist da? - Bewegen... 546 01:10:42,500 --> 01:10:43,875 Stoppt sie! 547 01:10:44,542 --> 01:10:45,958 Schließen Sie die Tür! 548 01:10:47,083 --> 01:10:48,333 Schließen Sie die Tür! 549 01:10:49,500 --> 01:10:50,500 General Deng! 550 01:11:02,458 --> 01:11:03,792 Warum hast du mich gerettet? 551 01:11:03,958 --> 01:11:05,208 Leben für Leben... 552 01:11:05,625 --> 01:11:06,875 Jetzt sind wir quitt. 553 01:11:36,000 --> 01:11:37,083 Stoppen. 554 01:11:59,583 --> 01:12:02,167 Ji Fa, ihr zwei geht. 555 01:12:16,833 --> 01:12:18,458 Wie kannst du es wagen, Wen Zhong, 556 01:12:18,708 --> 01:12:20,083 Wenn du mich siehst, 557 01:12:20,500 --> 01:12:21,958 nicht kniend? 558 01:12:23,000 --> 01:12:25,125 Kronprinz? 559 01:12:26,042 --> 01:12:29,500 Ja, ich bin der Erbe der königlichen Shang-Linie. 560 01:12:29,667 --> 01:12:33,708 Kronprinz Yin Jiao! 561 01:12:34,208 --> 01:12:36,167 Wie bist du so geworden? 562 01:12:37,042 --> 01:12:40,792 Weißt du es nicht? 563 01:12:40,958 --> 01:12:43,000 dass Yin Shou mich getötet hat? 564 01:12:43,958 --> 01:12:46,875 Er tötete seinen Vater und seinen Bruder, 565 01:12:47,042 --> 01:12:49,000 und seine Frau und sein Sohn... 566 01:12:49,167 --> 01:12:50,625 im Bunde mit dem Fuchsdämon 567 01:12:50,792 --> 01:12:52,083 den Thron zu besteigen. 568 01:12:52,250 --> 01:12:55,417 Und du kämpfst immer noch dafür! 569 01:12:57,667 --> 01:13:00,250 Ich kämpfe für Shang. 570 01:13:01,708 --> 01:13:04,500 Ich bin der Kronprinz von Shang. Knie nieder. 571 01:13:04,667 --> 01:13:06,125 Und schwöre mir Treue. 572 01:13:06,292 --> 01:13:09,583 Sie mögen der Kronprinz sein, aber Yin Shou ist der König. 573 01:13:10,208 --> 01:13:12,417 Wenn ich seinen Befehlen folge und dich töte, 574 01:13:13,000 --> 01:13:14,708 Ich bin sehr loyal. 575 01:13:15,417 --> 01:13:17,958 Wenn ich dir Treue schwöre und mich gegen ihn wende, 576 01:13:18,500 --> 01:13:19,917 Das ist Verrat. 577 01:13:21,083 --> 01:13:24,042 Ich bin lieber blind loyal als ein Verräter. 578 01:13:24,583 --> 01:13:26,083 Dummer alter Mann! 579 01:13:26,250 --> 01:13:29,917 Dir geht es nur um deinen Ruf! 580 01:13:31,500 --> 01:13:32,958 Du bist blind untreu, 581 01:13:33,583 --> 01:13:36,458 du bist dumm 582 01:13:37,667 --> 01:13:39,250 Im Moment werde ich dich nicht stören... 583 01:13:40,583 --> 01:13:42,208 Geh zurück zu Yin Shou und sag es ihm 584 01:13:42,917 --> 01:13:45,667 dass sein Sohn zurückgekehrt sei. 585 01:13:46,167 --> 01:13:48,208 Wenn Sie es wagen, Xiqi noch einmal zu betreten, 586 01:13:49,458 --> 01:13:52,167 Ich werde dich töten. 587 01:14:08,958 --> 01:14:09,958 Du bist zu Hause. 588 01:14:12,833 --> 01:14:15,833 Wenn du mich befreist, wirst du wie ich sein, 589 01:14:16,083 --> 01:14:17,875 ein Verräter in Shangs Augen. 590 01:14:24,833 --> 01:14:26,125 Mein einziges Bedauern, 591 01:14:30,167 --> 01:14:32,625 bin nicht im Kampf mit meinem Vater gestorben... 592 01:14:41,250 --> 01:14:42,500 Du hast noch eine Chance 593 01:14:46,208 --> 01:14:48,333 im Kampf mit deiner Familie sterben. 594 01:14:56,750 --> 01:14:57,958 Öffne die Tür! 595 01:14:58,667 --> 01:14:59,500 Mein Herr! 596 01:14:59,667 --> 01:15:00,750 Mein Herr! Mein Herr! 597 01:15:00,917 --> 01:15:02,333 Unser Herr ist zurückgekehrt! 598 01:15:03,208 --> 01:15:04,042 Mein Herr! 599 01:15:06,500 --> 01:15:07,292 Mein Herr! 600 01:15:07,458 --> 01:15:08,458 Mein Herr! 601 01:15:12,375 --> 01:15:15,000 General Deng ist kein Feind. Er hat mich gerettet. 602 01:15:17,750 --> 01:15:20,042 Vielen Dank, dass Sie Ji Fa hierher gebracht haben. 603 01:15:21,708 --> 01:15:23,792 Jetzt ist er zu Hause, 604 01:15:24,875 --> 01:15:26,500 wir kümmern uns darum, 605 01:15:27,792 --> 01:15:28,958 Du kannst gehen. 606 01:15:41,792 --> 01:15:43,042 Er ist mein Gast. 607 01:15:45,542 --> 01:15:47,000 Wir sind im Krieg... 608 01:15:47,167 --> 01:15:50,125 Dies ist möglicherweise nicht angemessen 609 01:15:50,708 --> 01:15:52,333 dass General Deng in Xiqi blieb. 610 01:15:53,667 --> 01:15:54,833 Er hatte keinen Schutz. 611 01:15:57,667 --> 01:16:00,875 Wenn wir ihn jetzt verlassen, wäre das, als würde man ihn in den Tod schicken. 612 01:16:03,208 --> 01:16:04,542 Ji Fa... 613 01:16:06,083 --> 01:16:07,708 Erkennst du mich noch? 614 01:16:37,667 --> 01:16:38,708 Yin Jiao! 615 01:16:45,208 --> 01:16:46,875 Erinnerst du dich daran, wer du bist? 616 01:16:48,083 --> 01:16:48,917 Ja. 617 01:16:50,458 --> 01:16:51,750 Ich bin Suis Yin Jiao. 618 01:16:52,583 --> 01:16:54,250 Und wer ist Yin Jiao? 619 01:16:56,500 --> 01:16:57,292 Yin Jiao 620 01:16:58,125 --> 01:17:00,083 entstammte der königlichen Shang-Linie, 621 01:17:00,500 --> 01:17:01,875 und Kronprinz. 622 01:17:04,958 --> 01:17:07,000 Aber mein Vater hat mich getötet. 623 01:17:10,167 --> 01:17:11,417 Und nicht nur ich... 624 01:17:11,583 --> 01:17:13,167 Er hat auch meine Mutter getötet. 625 01:17:14,708 --> 01:17:16,750 Der Hass, der in dir brennt 626 01:17:17,208 --> 01:17:19,542 Verhindere, dass deine Seele nach dem Tod zerstreut wird. 627 01:17:20,542 --> 01:17:22,250 Du hast meine Kraft absorbiert 628 01:17:22,417 --> 01:17:24,667 und werde wer du heute bist. 629 01:17:26,125 --> 01:17:28,750 Du musst lernen, deine Wut zu kontrollieren, 630 01:17:29,542 --> 01:17:31,542 sonst, irgendwann, 631 01:17:31,708 --> 01:17:34,042 Diese Wut wird dich kontrollieren. 632 01:17:35,083 --> 01:17:36,208 Damals, 633 01:17:36,583 --> 01:17:38,417 Du wirst nicht mehr du selbst sein. 634 01:17:41,208 --> 01:17:42,917 Ich bleibe lieber wütend... 635 01:17:44,542 --> 01:17:47,250 Ich möchte mich an Yin Shou rächen. 636 01:17:51,625 --> 01:17:55,542 Jiang Ziya hat uns gebeten, dich zu retten, damit du in das Reich der Sterblichen zurückkehren kannst 637 01:17:55,708 --> 01:17:57,500 und werde König der Erde. 638 01:17:57,667 --> 01:18:00,792 Sie müssen die Investitur der Götter freischalten, um die Menschheit zu retten. 639 01:18:01,417 --> 01:18:04,500 Dafür opferte er seine Kraft 640 01:18:04,667 --> 01:18:06,500 und wieder ein gewöhnlicher Mensch werden. 641 01:18:08,083 --> 01:18:10,208 Du bist die letzte Hoffnung der Menschheit ... 642 01:18:10,750 --> 01:18:13,375 Ich hoffe, du enttäuschst ihn nicht. 643 01:18:13,542 --> 01:18:15,000 Ich fahre in die Hauptstadt 644 01:18:15,167 --> 01:18:16,667 um Yin Shou zu töten 645 01:18:16,833 --> 01:18:19,875 und meine Mutter und mich rächen. 646 01:18:21,833 --> 01:18:24,167 Du musst nicht alleine gehen. 647 01:18:24,792 --> 01:18:26,708 Sonst wirst du zugrunde gehen. 648 01:18:27,042 --> 01:18:29,542 Denken Sie daran... 649 01:18:30,917 --> 01:18:34,208 Jiang Ziya ist in Xiqi, wo er Ihren Freund Ji Fa unterstützt. 650 01:18:35,042 --> 01:18:37,750 Sie brauchen dich jetzt. 651 01:18:52,792 --> 01:18:54,042 Ich hätte es mir nie vorgestellt 652 01:18:55,250 --> 01:18:56,958 Sehen Sie dieses Schwert noch einmal in Ihrer Hand. 653 01:19:01,500 --> 01:19:02,917 Jetzt bist du zurück, 654 01:19:03,417 --> 01:19:04,792 Das ist dein Recht. 655 01:19:08,250 --> 01:19:09,250 Wenn eines Tages 656 01:19:11,417 --> 01:19:12,833 Ich habe vergessen, wer ich bin... 657 01:19:20,958 --> 01:19:22,500 Zeig mir das Schwert 658 01:19:23,708 --> 01:19:24,833 um mich daran zu erinnern 659 01:19:26,542 --> 01:19:28,125 dass er mich einmal enthauptet hat. 660 01:19:35,958 --> 01:19:38,292 Waffe in der Hand, 661 01:19:41,750 --> 01:19:44,958 die Welt erobern... 662 01:19:46,042 --> 01:19:48,458 Ich habe meinen Speer geschärft. 663 01:19:50,042 --> 01:19:52,167 Wir kämpfen noch einmal gemeinsam. 664 01:19:56,167 --> 01:19:57,167 Ji Fa, 665 01:20:00,000 --> 01:20:01,167 Ich beneide dich wirklich... 666 01:20:03,000 --> 01:20:04,417 Du kämpfst für deine Familie, 667 01:20:09,542 --> 01:20:10,625 während ich 668 01:20:13,125 --> 01:20:14,583 Ich habe eine Familie, die... 669 01:20:21,083 --> 01:20:22,583 nur Feinde. 670 01:20:28,042 --> 01:20:29,292 Mach dir keine Sorgen, 671 01:20:30,583 --> 01:20:32,083 nachdem Wen Zhong besiegt wurde, 672 01:20:32,625 --> 01:20:35,500 Wir werden die Herzöge versammeln und in Richtung der Hauptstadt marschieren ... 673 01:20:38,583 --> 01:20:40,125 Ich werde dasselbe Schwert nehmen 674 01:20:41,125 --> 01:20:42,292 um Yin Shou zu töten 675 01:20:42,917 --> 01:20:44,083 und Rache nehmen. 676 01:20:46,167 --> 01:20:47,042 Nicht... 677 01:20:54,208 --> 01:20:56,042 Ich möchte ihn mit meinen eigenen Händen töten. 678 01:21:15,417 --> 01:21:16,917 Kommen Sie nicht zu nahe! 679 01:21:20,208 --> 01:21:22,250 Ich möchte nicht, dass du mich so siehst. 680 01:21:25,958 --> 01:21:28,958 Jede Wunde an deinem Körper kommt von mir ... 681 01:21:31,167 --> 01:21:33,250 Du leidest an meiner Stelle. 682 01:21:39,167 --> 01:21:41,458 Eure Majestät kann wählen 683 01:21:41,958 --> 01:21:43,667 eine junge Frau 684 01:21:44,458 --> 01:21:46,042 und schöner 685 01:21:47,875 --> 01:21:49,833 Dich zu begleiten. 686 01:21:58,458 --> 01:21:59,958 Du bist einzigartig... 687 01:22:01,917 --> 01:22:03,458 und unersetzlich. 688 01:22:21,958 --> 01:22:24,792 Sie werden sich nur an deine Schönheit erinnern. 689 01:22:31,000 --> 01:22:32,000 Majestät, 690 01:22:32,500 --> 01:22:34,167 dringende Nachricht vom Kommandanten. 691 01:22:34,750 --> 01:22:35,667 Lesen Sie es. 692 01:22:38,667 --> 01:22:40,375 Hat er die Investitur der Götter? 693 01:22:41,667 --> 01:22:45,167 Der Großkommandant sagte, dass Yin Jiao noch am Leben sei. 694 01:22:46,958 --> 01:22:48,083 Er sagte auch 695 01:22:48,250 --> 01:22:50,667 Yin Jiao ist der einzige Sohn Seiner Majestät. 696 01:22:50,833 --> 01:22:54,875 Wenn Seine Majestät nicht mehr da ist, muss die Shang-Dynastie einen Erben haben. 697 01:22:55,500 --> 01:22:58,042 Er hoffte, dass Seine Majestät Yin Jiao vergeben würde 698 01:22:58,917 --> 01:23:01,625 und wird ihn erneut zum Kronprinzen ernennen. 699 01:23:14,833 --> 01:23:15,708 Okay. 700 01:23:17,167 --> 01:23:18,667 Sagen Sie das Wen Zhong 701 01:23:19,167 --> 01:23:21,000 vorausgesetzt, er zerstört Xiqi 702 01:23:21,167 --> 01:23:23,042 und wird die Krönung der Götter ergreifen 703 01:23:23,542 --> 01:23:25,000 Ich werde tun, was er verlangt. 704 01:23:28,125 --> 01:23:29,750 Komm schon, schnell! 705 01:23:35,250 --> 01:23:36,458 Warum ihm vergeben? 706 01:23:41,750 --> 01:23:44,667 Vergessen Sie nicht die Vorhersage von Ji Fas Vater. 707 01:23:47,292 --> 01:23:50,167 Meine besten Truppen stehen unter Wen Zhongs Kommando ... 708 01:23:53,000 --> 01:23:54,542 Ich muss ihn zuerst beruhigen. 709 01:23:55,667 --> 01:23:57,458 Mit der Krönung der Götter, 710 01:23:58,042 --> 01:24:00,792 Es wird immer Zeit sein, es loszuwerden. 711 01:24:24,292 --> 01:24:27,500 Shen Gong Bao... 712 01:24:28,000 --> 01:24:30,083 Du traust dich, dein Gesicht zu zeigen 713 01:24:31,292 --> 01:24:33,333 ohne die Krönung der Götter! 714 01:24:33,500 --> 01:24:37,250 Dieser Kunlun-Mönch ist wirklich heimtückisch, 715 01:24:37,417 --> 01:24:40,708 aber ich habe das Nest gefunden. 716 01:24:40,875 --> 01:24:43,792 Meister, gebt mir die anderen Relikte 717 01:24:43,958 --> 01:24:47,958 und eine Chance, mich selbst zu erlösen. 718 01:25:06,625 --> 01:25:10,167 Mein langes Exil geht zu Ende. 719 01:25:10,583 --> 01:25:12,292 Nimm diesen Kürbis... 720 01:25:13,000 --> 01:25:14,958 das wird für Sie nützlich sein. 721 01:25:16,708 --> 01:25:18,958 Es enthält den tödlichen Larvenfluch, 722 01:25:19,167 --> 01:25:22,042 was Menschen in untote Krieger verwandelt 723 01:25:22,208 --> 01:25:24,625 völlig unter Ihrer Kontrolle. 724 01:25:35,125 --> 01:25:35,917 Aufleuchten ! 725 01:25:36,625 --> 01:25:37,667 Komm schon, schnell! 726 01:25:39,292 --> 01:25:40,125 Schnell ! 727 01:25:40,458 --> 01:25:41,125 Aufleuchten ! 728 01:25:43,458 --> 01:25:45,500 Seine Majestät wird uns endlich vergeben! 729 01:25:47,667 --> 01:25:49,292 Eure Mitstreiter, 730 01:25:50,083 --> 01:25:56,458 Yin Jiao, Ji Fa, Jiang Wenhuan, E Shun, 731 01:25:56,875 --> 01:25:59,583 Sie alle haben mich verraten, einer nach dem anderen. 732 01:26:00,667 --> 01:26:02,708 Ich habe dich im Kerker eingesperrt 733 01:26:03,250 --> 01:26:05,583 um Ihre Loyalität zu testen. 734 01:26:08,667 --> 01:26:11,667 Heute biete ich Ihnen die Gelegenheit... 735 01:26:13,833 --> 01:26:16,208 Sind Sie bereit, Ihre Loyalität zu beweisen? 736 01:26:16,375 --> 01:26:18,708 Treue bis zum Tod! 737 01:26:19,750 --> 01:26:22,292 Bist du bereit, es mit deinem Leben zu beweisen? 738 01:26:22,667 --> 01:26:23,667 Wir! 739 01:27:36,125 --> 01:27:38,333 Kunluns Stärke ist nichts 740 01:27:38,500 --> 01:27:39,542 im Vergleich zu 741 01:27:39,708 --> 01:27:42,667 Die Zauberei der Golden Turtle Island! 742 01:27:56,625 --> 01:27:58,000 Diese Soldaten 743 01:27:58,167 --> 01:27:59,542 keine Emotionen empfinden 744 01:28:00,875 --> 01:28:02,208 und keine Angst. 745 01:28:03,167 --> 01:28:05,208 Sie wissen nur eines: 746 01:28:06,292 --> 01:28:08,167 absoluter Gehorsam. 747 01:28:29,792 --> 01:28:32,625 Wie alt ist dieser Alkohol? - Mindestens dreißig Jahre! 748 01:28:32,792 --> 01:28:33,875 Also, lasst uns alles austrinken! 749 01:28:34,042 --> 01:28:35,833 Trinken Sie alles! 750 01:28:37,750 --> 01:28:39,042 Oh nein... 751 01:28:40,208 --> 01:28:41,583 Nimm nicht alles! 752 01:28:42,708 --> 01:28:44,125 Lass etwas übrig. 753 01:28:44,667 --> 01:28:47,125 Heute Abend haben wir ununterbrochen getrunken! 754 01:28:51,833 --> 01:28:54,250 Mylord, er hat das Lagerhaus fast geleert! 755 01:28:54,708 --> 01:28:56,125 Heute Abend Wein 756 01:28:56,542 --> 01:28:57,958 Verpassen Sie es nicht! 757 01:28:58,875 --> 01:29:01,042 Nicht nur um unseren Sieg zu feiern... 758 01:29:01,208 --> 01:29:03,833 Vor allem aber, weil Yin Jiao zurückgekehrt war. 759 01:29:04,500 --> 01:29:05,708 Mein Bruder ist zurückgekehrt. 760 01:29:06,458 --> 01:29:08,625 Der zukünftige König der Erde ist zurück! 761 01:29:10,375 --> 01:29:11,125 Trinken! 762 01:29:13,000 --> 01:29:14,000 Für uns! 763 01:29:18,083 --> 01:29:19,417 Sei nicht zu ernst... 764 01:29:19,917 --> 01:29:20,708 Kopf hoch. 765 01:29:25,583 --> 01:29:26,417 Lass uns trinken! 766 01:29:27,958 --> 01:29:29,625 Gesundheit! - Für Sie, mein Herr! 767 01:30:12,750 --> 01:30:13,583 DANKE SCHÖN. 768 01:30:25,667 --> 01:30:28,125 Heute Abend trinken wir auf unseren Sieg ... 769 01:30:30,667 --> 01:30:31,750 Also wann 770 01:30:32,208 --> 01:30:34,750 Sollen wir bei Ihrer Hochzeit anstoßen? 771 01:30:35,542 --> 01:30:37,792 Ein Hoch auf das Brautpaar! 772 01:30:52,417 --> 01:30:55,125 Wir Götter dürfen nicht trinken. 773 01:30:59,000 --> 01:30:59,833 Aufmerksamkeit ! 774 01:31:03,292 --> 01:31:05,125 Kuss! 775 01:31:14,667 --> 01:31:15,708 Schauen Sie... 776 01:31:17,500 --> 01:31:21,250 Das ist das Leben, das jeder haben sollte. 777 01:31:28,125 --> 01:31:29,708 Ich werde Ji Fa helfen 778 01:31:30,625 --> 01:31:31,708 um Xiqi zu beschützen, 779 01:31:32,458 --> 01:31:33,833 und besiege Wen Zhong. 780 01:31:37,042 --> 01:31:38,833 Ich weiß, 781 01:31:39,667 --> 01:31:41,958 Du willst Yin Shou sofort töten. 782 01:31:42,125 --> 01:31:44,500 Doch alleine in die Hauptstadt sollte man nicht gehen. 783 01:31:45,667 --> 01:31:48,583 Man muss Leute zusammenbringen 784 01:31:48,750 --> 01:31:52,083 und den Wünschen des Himmels und der Menschen folgen. 785 01:31:52,250 --> 01:31:53,750 Rufen Sie an 786 01:31:53,917 --> 01:31:55,292 und ihre Unterstützung bekommen... 787 01:31:55,458 --> 01:31:58,458 Erobere die Hauptstadt und bestrafe die Schuldigen, 788 01:31:58,625 --> 01:32:00,458 enthaupte Yin Shou... 789 01:32:00,625 --> 01:32:03,625 Frieden schaffen und die Sicherheit der Menschen gewährleisten. 790 01:32:04,958 --> 01:32:06,542 Hier erfahren Sie, was zu tun ist... 791 01:32:07,542 --> 01:32:09,250 Für den König der Erde. 792 01:32:12,542 --> 01:32:13,500 Beherrschen... 793 01:32:14,667 --> 01:32:16,000 Danke, dass du mich gerettet hast. 794 01:32:31,250 --> 01:32:33,125 Was für eine wunderschöne junge Frau! 795 01:32:33,875 --> 01:32:35,792 Um heiraten zu können, müssen Sie verlobt sein. 796 01:32:39,542 --> 01:32:42,125 Unser Lieber Herrgott ist auch nicht verheiratet... 797 01:32:42,292 --> 01:32:45,167 Was ist, wenn ich Matchmaker spiele? 798 01:32:52,958 --> 01:32:55,500 Wenn du sie heiratest, 799 01:32:55,667 --> 01:32:57,500 Das wäre großartig. 800 01:32:57,667 --> 01:33:00,667 Von nun an wird Xiqi Ihr Zuhause sein ... 801 01:33:01,083 --> 01:33:04,042 und wir werden deine Familie sein. 802 01:34:06,750 --> 01:34:08,125 Danke, edle Unsterbliche, 803 01:34:08,292 --> 01:34:09,875 um Xiqi zu beschützen. 804 01:34:10,042 --> 01:34:12,583 Himmel und Mensch helfen denen, die sich selbst helfen. 805 01:34:24,250 --> 01:34:25,750 Außergewöhnlich! 806 01:34:43,917 --> 01:34:45,583 DANKE ! 807 01:34:46,625 --> 01:34:48,708 Begleiten Sie uns! - Lass uns tanzen! 808 01:36:03,292 --> 01:36:04,875 Und Ihr Verlobter, wo ist er? 809 01:36:15,500 --> 01:36:16,542 Lass uns tanzen! 810 01:36:16,708 --> 01:36:18,250 Begleiten Sie uns! 811 01:36:23,000 --> 01:36:23,708 Lass uns tanzen! 812 01:36:24,125 --> 01:36:25,000 Hör auf damit! 813 01:36:25,167 --> 01:36:27,000 Ich muss mich um wichtige Geschäfte kümmern! 814 01:36:27,167 --> 01:36:28,250 Die Freude der Menschen 815 01:36:28,417 --> 01:36:30,292 ist das Wichtigste! 816 01:36:30,625 --> 01:36:32,750 Ich tanze! 817 01:37:19,667 --> 01:37:21,292 Fluch des Schwarzen Mondes 818 01:37:21,625 --> 01:37:23,250 Körper und Seele einfrieren... 819 01:37:23,875 --> 01:37:25,500 Dieser Trank 820 01:37:25,667 --> 01:37:27,667 wird dich beschützen. 821 01:37:33,833 --> 01:37:36,458 Füllen Sie die Schüssel. - Füllen Sie die Schüssel. 822 01:37:48,500 --> 01:37:49,542 Erhebt eure Schüsseln! 823 01:37:53,000 --> 01:37:53,667 Trinken! 824 01:39:43,917 --> 01:39:45,417 Nach heute Abend, 825 01:39:45,833 --> 01:39:50,667 In Xiqi würde es keine einzige lebende Seele mehr geben. 826 01:39:52,500 --> 01:39:54,167 Shang-Soldaten... 827 01:39:54,917 --> 01:39:57,250 Ich bleibe hier, 828 01:39:57,833 --> 01:40:01,167 Ich freue mich auf deine triumphale Rückkehr. 829 01:40:15,542 --> 01:40:16,667 Was ist los? 830 01:40:16,833 --> 01:40:18,708 Der Mond und die Sterne sind verschwunden. 831 01:40:26,042 --> 01:40:27,333 Das ist kein gutes Zeichen. 832 01:40:39,750 --> 01:40:41,667 Der Feind nähert sich. - Lass los! 833 01:40:42,458 --> 01:40:44,667 Bogenschützen, Stellung einnehmen! 834 01:40:46,208 --> 01:40:47,458 Zünde deine Pfeile an! 835 01:40:48,250 --> 01:40:49,333 Freigeben! 836 01:40:54,208 --> 01:40:55,750 Machen Sie sich bereit für den Kampf! 837 01:41:37,750 --> 01:41:39,208 Vermeiden Sie die Lichtstrahlen! 838 01:41:39,667 --> 01:41:41,083 Bleiben Sie im Schatten! 839 01:41:41,250 --> 01:41:41,917 Zurückkehren! 840 01:41:52,542 --> 01:41:54,167 Was ist das für ein Zauber? 841 01:41:55,042 --> 01:41:56,500 Sie leben noch, 842 01:41:57,167 --> 01:41:58,792 aber völlig gelähmt. 843 01:41:59,792 --> 01:42:01,542 Sie waren dem Feind ausgeliefert! 844 01:42:03,292 --> 01:42:06,250 Wir müssen einen Weg finden, diese Spiegel zu zerstören. 845 01:42:09,167 --> 01:42:10,208 Aufmerksamkeit ! 846 01:42:57,458 --> 01:42:58,375 Zurückkehren! 847 01:43:02,792 --> 01:43:05,458 In der dunklen Nacht leuchtet ein Spiegel, 848 01:43:05,625 --> 01:43:06,958 Wen auch immer er berührt, 849 01:43:07,125 --> 01:43:08,500 seine Seele ist ausgelöscht. 850 01:43:08,750 --> 01:43:09,875 wie Schafe, 851 01:43:10,042 --> 01:43:11,333 dem Henker übergeben. 852 01:43:11,500 --> 01:43:12,958 Der Fluch erschien, 853 01:43:13,125 --> 01:43:15,083 die Götter und Menschen kamen ums Leben. 854 01:43:15,583 --> 01:43:18,583 Das ist der Fluch des Schwarzen Mondes. 855 01:43:21,792 --> 01:43:22,958 Kann es kaputt sein? 856 01:43:24,792 --> 01:43:26,167 Aus diesem Grund, 857 01:43:27,167 --> 01:43:29,625 Wir müssen Wen Zhongs Altar finden. 858 01:43:30,000 --> 01:43:31,667 Teilen und entdecken. 859 01:43:33,583 --> 01:43:34,417 Ja! 860 01:43:44,083 --> 01:43:45,625 Bewache die Stadttore. 861 01:43:45,833 --> 01:43:47,583 Anwohner sofort warnen! 862 01:43:48,625 --> 01:43:50,458 Verstärken Sie die Tür. Lass uns gehen. 863 01:43:54,708 --> 01:43:56,500 Eins zwei! 864 01:43:56,667 --> 01:43:57,625 ERMUTIGEN! 865 01:43:58,958 --> 01:44:00,542 Eins zwei! Drücken! 866 01:44:22,042 --> 01:44:23,000 Vermeiden Sie die Blöcke. 867 01:45:06,750 --> 01:45:07,583 Schnell ! 868 01:45:13,542 --> 01:45:15,625 Gehen Sie nicht vorbei! 869 01:45:20,583 --> 01:45:23,625 Lu Gongwang... 870 01:45:28,833 --> 01:45:29,958 Gib es mir! 871 01:45:31,167 --> 01:45:33,083 Nein, mein Herr! 872 01:45:49,667 --> 01:45:50,375 Aufleuchten ! 873 01:45:56,917 --> 01:45:58,583 Lu Gongwang... 874 01:46:14,917 --> 01:46:17,250 Bring sie alle in mein Haus! 875 01:46:17,417 --> 01:46:18,167 Schnell ! 876 01:46:48,917 --> 01:46:50,708 Angriff! 877 01:47:01,583 --> 01:47:03,750 Außer dem Kronprinzen, 878 01:47:04,167 --> 01:47:05,875 töte sie alle! 879 01:47:07,500 --> 01:47:08,583 Alles verbrennen! 880 01:47:42,333 --> 01:47:43,500 Runter! 881 01:47:45,708 --> 01:47:46,458 Umgib ihn! 882 01:47:55,625 --> 01:47:56,500 Mutter ! 883 01:47:58,083 --> 01:47:59,125 Mutter ! 884 01:48:06,875 --> 01:48:09,167 Fang den alten Mann! Das ist Jiang Ziya. 885 01:48:09,667 --> 01:48:11,292 Nicht bewegen! - Nicht bewegen! 886 01:48:11,625 --> 01:48:12,667 Yang Jian! 887 01:48:14,417 --> 01:48:15,667 Wo sind sie ? 888 01:48:16,875 --> 01:48:17,875 Stoppen! 889 01:48:24,583 --> 01:48:25,667 Yang Jian! 890 01:48:26,042 --> 01:48:27,375 Wasserteleportation! 891 01:48:28,958 --> 01:48:30,750 Wasserteleportation! 892 01:48:31,833 --> 01:48:33,875 Wasserteleportation! 893 01:48:34,042 --> 01:48:36,125 Wasserteleportation! 894 01:48:36,583 --> 01:48:37,583 Wo sind sie ? 895 01:48:37,750 --> 01:48:39,417 Du warst nie dort, als... 896 01:48:39,625 --> 01:48:40,875 Wasserteleportation! 897 01:48:45,708 --> 01:48:46,458 Lehrer! 898 01:48:46,625 --> 01:48:47,458 Geht es dir gut? 899 01:49:00,833 --> 01:49:01,958 Meister, ich bin zurück. 900 01:49:03,750 --> 01:49:04,708 Aufmerksamkeit ! 901 01:49:07,083 --> 01:49:08,000 Lehrer! 902 01:49:13,958 --> 01:49:15,958 Lehrer! Draußen ist es stockfinster... 903 01:49:16,125 --> 01:49:17,042 Wir konnten nichts sehen! 904 01:49:17,208 --> 01:49:20,250 Wir suchten überall, aber vom Altar war nichts zu sehen. 905 01:49:20,667 --> 01:49:23,833 Vielleicht war es Wen Zhongs Zauber, seinen Aufenthaltsort zu verbergen. 906 01:49:24,833 --> 01:49:27,292 Meister, gibt es eine andere Lösung? 907 01:49:41,792 --> 01:49:43,458 Ich bin dumm... 908 01:49:44,458 --> 01:49:45,958 Ich suche Wen Zhong, 909 01:49:46,542 --> 01:49:48,625 aber er sucht auch nach mir! 910 01:49:55,458 --> 01:49:57,125 Schnell. Beeilen Sie sich zurück! 911 01:49:57,292 --> 01:49:58,333 Aufstehen. 912 01:50:01,833 --> 01:50:03,458 Bleiben Sie dem Eingang fern! 913 01:50:04,417 --> 01:50:05,708 Komm schnell zurück! 914 01:50:06,167 --> 01:50:07,042 Aufmerksamkeit ! 915 01:50:07,792 --> 01:50:09,375 Bleiben Sie dem Eingang fern! 916 01:50:14,042 --> 01:50:14,875 Gib es mir. 917 01:50:16,208 --> 01:50:18,792 In Erinnerung an meine Freundschaft mit deinem Vater, 918 01:50:19,250 --> 01:50:21,083 Ich gebe dir eine letzte Chance. 919 01:50:21,958 --> 01:50:24,583 Bring mir etwas, 920 01:50:25,208 --> 01:50:27,958 und ich werde Xiqi verschonen. 921 01:50:30,875 --> 01:50:31,875 Was ist das ? 922 01:50:32,958 --> 01:50:34,333 Krönung der Götter. 923 01:50:35,667 --> 01:50:37,792 Überall suchen; Lass niemanden entkommen. 924 01:50:37,958 --> 01:50:39,750 Geh nach Xiqi, 925 01:50:39,917 --> 01:50:41,875 und Jiang Ziya lebend gefangen nehmen. 926 01:50:42,042 --> 01:50:44,625 Die Krönung der Götter begleitete ihn. 927 01:50:45,667 --> 01:50:46,667 Xiqi? 928 01:50:48,500 --> 01:50:50,000 Wie kann ich teilnehmen? 929 01:50:50,667 --> 01:50:52,208 Kostenlos Ji Fa... 930 01:50:52,875 --> 01:50:54,292 und sie werden dich hereinlassen. 931 01:51:01,542 --> 01:51:03,292 Ich helfe dabei, es überzeugend zu machen. 932 01:51:20,917 --> 01:51:22,500 Also, ich hatte recht... 933 01:51:22,667 --> 01:51:24,875 Sie sind wegen der Krönung der Götter hier. 934 01:51:54,125 --> 01:51:56,167 Himmlisches Band! Blockiere das Licht! 935 01:52:13,083 --> 01:52:13,958 Aufmerksamkeit ! 936 01:52:14,125 --> 01:52:14,917 Schnell ! 937 01:52:15,083 --> 01:52:16,125 Komm schon, schneller! 938 01:52:28,667 --> 01:52:29,875 Erdteleportation! 939 01:52:36,000 --> 01:52:37,375 Ist alles in Ordnung? 940 01:52:40,917 --> 01:52:42,375 Feuerteleportation! 941 01:52:51,833 --> 01:52:52,875 Kümmere dich um sie. 942 01:52:53,458 --> 01:52:54,792 Frau, seien Sie vorsichtig! 943 01:53:02,833 --> 01:53:04,333 Pflanzenteleportation! 944 01:53:25,042 --> 01:53:26,250 Geschwindigkeitsring! Fortfahren! 945 01:53:31,292 --> 01:53:33,417 Durchsuche jedes Haus! 946 01:53:33,833 --> 01:53:35,958 Bringt alle zu mir. 947 01:53:41,167 --> 01:53:42,417 Aufmerksamkeit ! 948 01:53:55,917 --> 01:53:57,833 Wir haben uns auf drei Tage geeinigt... 949 01:53:58,000 --> 01:54:00,000 Warum früh angreifen? 950 01:54:01,583 --> 01:54:05,250 Also? Jiang Ziya und die Investitur der Götter zusammen! 951 01:54:05,667 --> 01:54:08,042 Du respektierst deinen Vater. 952 01:54:09,042 --> 01:54:10,417 Du hast es mir versprochen 953 01:54:10,583 --> 01:54:12,750 um die Menschen von Xiqi zu retten. 954 01:54:13,708 --> 01:54:15,333 Stoppen Sie den Angriff sofort! 955 01:54:16,667 --> 01:54:18,958 Du tust, was gefragt wird... 956 01:54:19,458 --> 01:54:21,208 Gewähre mir die Investitur der Götter. 957 01:54:22,125 --> 01:54:25,417 Wenn Sie den Angriff nicht stoppen, werden Sie ihn nie bekommen. 958 01:54:26,167 --> 01:54:27,750 Der Befehl Seiner Majestät 959 01:54:28,250 --> 01:54:30,542 besteht darin, Xiqi auszulöschen. 960 01:54:31,833 --> 01:54:33,042 Im Morgengrauen, 961 01:54:33,875 --> 01:54:36,875 alles dem Licht ausgesetzt... 962 01:54:37,042 --> 01:54:38,583 wird sterben. 963 01:54:39,500 --> 01:54:40,875 Glaubst du es wirklich? 964 01:54:41,042 --> 01:54:43,417 dass ich den Befehlen Seiner Majestät nicht gehorchen würde 965 01:54:43,917 --> 01:54:46,042 einen Deal mit dir machen? 966 01:54:52,792 --> 01:54:54,875 Nehmen! Los, beeilt euch! 967 01:54:55,417 --> 01:54:57,042 Ji Fa hat dir geholfen. 968 01:54:57,708 --> 01:54:59,708 Du hast Shang nicht geholfen, 969 01:54:59,875 --> 01:55:02,625 Du hilfst Xiqi. 970 01:55:14,042 --> 01:55:17,083 Also, lasst uns noch einmal angeln... 971 01:55:18,875 --> 01:55:20,833 Dieses Mal war ich der Köder. 972 01:55:21,625 --> 01:55:22,833 Und wer wird der Fisch sein? 973 01:55:25,833 --> 01:55:28,250 Mal sehen, wer den Köder schluckt. 974 01:55:30,292 --> 01:55:33,333 Wenn die Investitur der Götter sicher ist, gibt es Hoffnung. 975 01:55:34,167 --> 01:55:35,167 Beschütze ihn. 976 01:55:37,500 --> 01:55:39,708 Ich werde ein Signal senden... 977 01:55:39,875 --> 01:55:41,208 Folge dem Feuer 978 01:55:41,375 --> 01:55:43,458 und Sie werden Wen Zhongs Altar finden. 979 01:55:43,625 --> 01:55:46,917 Der Fluch des Auges des Schwarzen Mondes muss auf dem Altar liegen. 980 01:55:47,583 --> 01:55:49,000 Zerstöre das Auge 981 01:55:49,167 --> 01:55:51,417 und der Fluch wird gebrochen. 982 01:55:54,833 --> 01:55:56,208 Wagen Sie es, mich herauszufordern? 983 01:55:56,792 --> 01:55:58,708 Töte sie! 984 01:56:14,583 --> 01:56:16,750 Yin Jiao, du bist zu spät! 985 01:56:17,208 --> 01:56:19,167 Ji Fa, du bist der Langsame. 986 01:56:38,208 --> 01:56:41,042 Ji Fa, mein Körper wird langsam schwer... 987 01:56:41,208 --> 01:56:42,792 Yin Jiao, viel Spaß! 988 01:56:44,667 --> 01:56:47,583 Yin Jiao, sei nicht so schwach! 989 01:57:02,958 --> 01:57:06,000 Yin Jiao, falle nicht! Wir müssen Yin Shou töten! 990 01:57:06,167 --> 01:57:08,458 Ji Fa, jetzt hängt alles von dir ab... 991 01:57:14,500 --> 01:57:15,375 Yin Jiao! 992 01:57:20,708 --> 01:57:21,583 Aufleuchten! 993 01:57:21,750 --> 01:57:23,250 Finde den Altar! 994 01:57:26,583 --> 01:57:28,458 Vermeiden Sie die Strahlen! 995 01:57:43,000 --> 01:57:44,250 Donnerschläge! 996 01:57:50,667 --> 01:57:52,000 Aufladung! 997 01:58:21,833 --> 01:58:22,917 Ji Fa... 998 01:58:46,167 --> 01:58:47,833 Durchdringende Wen Zhongs Augen, 999 01:58:48,917 --> 01:58:50,375 der Krieg wird enden. 1000 01:58:58,000 --> 01:58:59,500 Mach es jetzt! 1001 01:59:22,667 --> 01:59:24,083 Komm schnell zurück! 1002 01:59:24,250 --> 01:59:25,167 Schnell ! 1003 02:00:11,458 --> 02:00:12,500 Schließen Sie die Tür! 1004 02:00:15,917 --> 02:00:17,000 Töte sie alle! 1005 02:00:17,167 --> 02:00:18,000 Aufladung! 1006 02:00:30,750 --> 02:00:31,542 O! 1007 02:01:25,625 --> 02:01:27,333 Sie sind zu Hause! 1008 02:01:59,833 --> 02:02:01,000 Los, los! 1009 02:02:09,250 --> 02:02:11,417 Gib auf oder stirb, 1010 02:02:12,167 --> 02:02:13,292 Die Wahl liegt bei Ihnen. 1011 02:02:14,208 --> 02:02:16,167 Ich gewinne! 1012 02:02:16,500 --> 02:02:17,875 Warum jetzt aufhören? 1013 02:02:38,917 --> 02:02:39,917 Halten Sie die Tür auf! 1014 02:02:47,625 --> 02:02:48,500 Ji Fa! 1015 02:02:57,583 --> 02:02:59,083 Deng Chanyu, schau! 1016 02:02:59,875 --> 02:03:01,292 Das ist deine letzte Chance... 1017 02:03:02,000 --> 02:03:03,417 Lasst uns Ji Fa töten. 1018 02:03:05,417 --> 02:03:06,292 Niemals ! 1019 02:03:08,875 --> 02:03:11,208 Willst du wirklich ein Verräter sein? 1020 02:03:11,667 --> 02:03:14,292 Denken Sie daran, Sie haben meinen Trank getrunken ... 1021 02:03:14,458 --> 02:03:16,750 Wenn der Fluch gebrochen wird, wirst auch du sterben. 1022 02:03:20,667 --> 02:03:21,667 Schnell ! 1023 02:03:21,833 --> 02:03:24,083 Die Morgendämmerung begann anzubrechen. 1024 02:03:39,000 --> 02:03:39,958 Ji Fa! 1025 02:03:47,208 --> 02:03:49,458 Ji Fa, komm schon! 1026 02:04:27,417 --> 02:04:28,417 Worauf warten Sie noch? 1027 02:05:28,250 --> 02:05:29,375 Es tut mir leid... 1028 02:05:30,667 --> 02:05:31,792 Ich habe dich angelogen. 1029 02:05:32,792 --> 02:05:33,833 Nicht. 1030 02:05:34,583 --> 02:05:35,875 Du hast Xiqi gerettet. 1031 02:05:36,292 --> 02:05:38,042 Xiqi ist jetzt Ihr Zuhause. 1032 02:05:43,583 --> 02:05:46,083 Als wir uns in der Nähe des Gelben Flusses trafen, 1033 02:05:48,708 --> 02:05:50,542 das Lied, das du singst... 1034 02:05:52,417 --> 02:05:53,708 Ich liebe ihn. 1035 02:05:55,333 --> 02:05:56,958 Ich möchte es noch einmal hören. 1036 02:06:04,875 --> 02:06:08,708 Es gibt ein Mädchen mit einem verträumten Herzen 1037 02:06:10,000 --> 02:06:12,333 Am Fluss, friedlich und weit 1038 02:06:14,833 --> 02:06:18,750 Warum nicht wie ein Liebespaar davonsegeln? 1039 02:06:22,000 --> 02:06:25,000 Vom Wind getragen? 1040 02:06:29,792 --> 02:06:31,167 Schließe deine Augen. 1041 02:06:42,542 --> 02:06:46,458 Da geht ein Mädchen, 1042 02:06:47,458 --> 02:06:50,167 durch wilde und schroffe Berge 1043 02:06:51,583 --> 02:06:55,583 Warum nicht reisen, indem man geht? 1044 02:06:56,333 --> 02:06:59,958 Und vereint der Zeit gemeinsam entgegensehen? 1045 02:07:05,625 --> 02:07:07,292 General, warten Sie. 1046 02:07:12,417 --> 02:07:13,917 Ich möchte nach Hause gehen. 1047 02:07:17,083 --> 02:07:21,292 Unter dem Himmel gibt es ein Mädchen, das gequält wird 1048 02:07:22,417 --> 02:07:25,500 Regen und Schnee vermischt mit Wind 1049 02:07:25,958 --> 02:07:30,875 Warum nicht die Zeit einfrieren? 1050 02:07:31,042 --> 02:07:34,167 Um sein zitterndes Herz zu trösten? 1051 02:07:34,917 --> 02:07:39,500 Es gab ein Mädchen mit einem wandernden Schicksal 1052 02:07:39,667 --> 02:07:42,417 Der Nordwind wehte stark 1053 02:07:42,917 --> 02:07:46,792 Warum nicht träumen, wenn man sich verliebt? 1054 02:07:46,958 --> 02:07:50,583 Ein warmes, entspannendes Nest? 1055 02:09:03,167 --> 02:09:04,042 Lehrer! 1056 02:09:44,042 --> 02:09:47,125 Da war ein Mädchen mit einem verträumten Herzen, 1057 02:09:48,667 --> 02:09:51,167 Am Fluss, friedlich und weit 1058 02:09:52,458 --> 02:09:56,333 Warum nicht wie ein Liebespaar davonsegeln? 1059 02:09:57,042 --> 02:10:00,000 Vom Wind getragen? 1060 02:10:00,750 --> 02:10:04,583 Da geht ein Mädchen 1061 02:10:05,167 --> 02:10:08,417 durch wilde und schroffe Berge 1062 02:10:09,000 --> 02:10:13,083 Warum nicht reisen, indem man geht? 1063 02:10:13,667 --> 02:10:17,375 Und vereint der Zeit gemeinsam entgegensehen? 1064 02:10:20,042 --> 02:10:23,958 Unter dem Himmel gibt es ein Mädchen, das gequält wird 1065 02:10:24,708 --> 02:10:27,875 Regen und Schnee fielen ununterbrochen 1066 02:10:28,500 --> 02:10:32,875 Warum nicht einen Moment schaffen? 1067 02:10:33,042 --> 02:10:36,542 Um sein zitterndes Herz zu trösten? 1068 02:10:36,708 --> 02:10:40,792 Es gab ein Mädchen mit einem wandernden Schicksal 1069 02:10:41,167 --> 02:10:44,042 Der Nordwind wehte stark 1070 02:10:45,000 --> 02:10:49,542 Warum nicht träumen, wenn man sich verliebt? 1071 02:10:49,708 --> 02:10:53,375 Ein warmes, entspannendes Nest? 1072 02:10:54,042 --> 02:10:58,083 Es gab ein Mädchen mit einem wandernden Schicksal 1073 02:10:58,542 --> 02:11:01,458 Der Nordwind wehte stark 1074 02:11:02,375 --> 02:11:06,875 Warum nicht träumen, wenn man sich verliebt? 1075 02:11:07,042 --> 02:11:10,667 Ein warmes, entspannendes Nest? 1076 02:12:26,542 --> 02:12:27,458 Mein Sohn... 1077 02:12:28,417 --> 02:12:29,333 einer, 1078 02:12:29,500 --> 02:12:31,792 Ich werde dir eine fröhliche Melodie beibringen. 1079 02:13:34,833 --> 02:13:35,625 Yin Shou... 1080 02:13:36,542 --> 02:13:37,417 Ich habe dir gesagt, 1081 02:13:41,667 --> 02:13:43,958 Selbst im Tod werde ich kommen, um dich zu holen. 1082 02:13:44,875 --> 02:13:46,750 Töte ihn! 1083 02:14:07,458 --> 02:14:10,000 Tot! 1084 02:14:54,542 --> 02:14:55,625 Yin Jiao 1085 02:14:59,042 --> 02:15:03,542 Der Oberste Herr der Golden Turtle Island ist angekommen! 1086 02:15:06,625 --> 02:15:08,417 Gib auf oder geh zugrunde. 1087 02:15:31,292 --> 02:15:36,292 Da war ein Mädchen, allein und mutig 1088 02:15:36,625 --> 02:15:40,542 Das Pferd schnell reiten 1089 02:15:41,833 --> 02:15:47,167 Starker Wind, Trommelschläge 1090 02:15:47,333 --> 02:15:52,333 Seine Rüstung wurde aus brennendem Sand geschmiedet 1091 02:15:57,500 --> 02:16:02,583 Da war ein Mädchen mit brennendem Mut 1092 02:16:02,750 --> 02:16:06,125 Mit immer noch brennendem Blut 1093 02:16:07,917 --> 02:16:12,917 Wer ruft ihn in wandernden Träumen? 1094 02:16:13,375 --> 02:16:18,375 Der Mond rief ihn mit seinem beruhigenden Widerschein an 1095 02:16:21,167 --> 02:16:23,792 Der Mond erleuchtet diesen Moment 1096 02:16:24,333 --> 02:16:27,042 Ich mag sein freundliches Herz 1097 02:16:27,625 --> 02:16:30,667 In dieser Welt voller Probleme 1098 02:16:30,833 --> 02:16:34,791 Wie ein wunderschönes Lagerfeuer 1099 02:16:37,375 --> 02:16:39,875 Doch der Weg nach Hause ist offen 1100 02:16:40,041 --> 02:16:42,958 Und ich werde keine verlorene Seele mehr sein 1101 02:16:43,125 --> 02:16:48,708 Hoffentlich versteht er, warum ich weitermache 1102 02:16:49,083 --> 02:16:52,916 einem schrecklichen Abgrund entgegen 1103 02:16:53,083 --> 02:16:56,250 Für diese dynamische Stadt 1104 02:16:56,416 --> 02:17:00,041 Für Wein und beruhigende Lieder 1105 02:17:00,541 --> 02:17:05,791 Reine, unerschütterliche Liebe 1106 02:17:21,458 --> 02:17:26,541 Da war ein Mädchen, still im Wind 1107 02:17:26,708 --> 02:17:31,041 In der Nähe eines Flusses mit breitem Grund 1108 02:17:31,875 --> 02:17:37,000 Im Herzen der wandernden Berge 1109 02:17:37,166 --> 02:17:42,166 Unter dem bitteren Nordwind 1110 02:17:45,166 --> 02:17:50,166 Gemeinsam zu Pferd, im Galopp 1111 02:17:50,625 --> 02:17:55,625 Leben und Tod sind durch einen Eid verbunden 1112 02:17:56,083 --> 02:18:01,208 Halte meine Erinnerung wach 1113 02:18:01,375 --> 02:18:06,375 Wie ein General, edel und brillant 1114 02:19:03,083 --> 02:19:07,500 Diese Box wurde von Seiner Majestät geschenkt... 1115 02:19:11,041 --> 02:19:12,333 einer, 1116 02:19:13,458 --> 02:19:15,875 Wir haben den Kopf von Ji Fa dort hingelegt, 1117 02:19:17,125 --> 02:19:18,416 Oder... 1118 02:19:22,041 --> 02:19:25,500 Auf jeden Fall würde er nicht mit leeren Händen zurückkehren. 1119 02:19:46,833 --> 02:19:50,500 Seine Majestät will also meinen Kopf. 1120 02:19:50,667 --> 02:19:52,083 Oberbefehlshaber... 1121 02:19:56,917 --> 02:19:58,625 Du bist ansprechbar. 1122 02:20:12,542 --> 02:20:13,708 Also nimm es! 1123 02:20:25,875 --> 02:20:27,625 Oberbefehlshaber, 1124 02:20:27,792 --> 02:20:29,792 Ruhe in Frieden. 1125 02:21:09,417 --> 02:21:10,417 Vorne... 1126 02:21:11,083 --> 02:21:12,917 Ver Xiqi! 1127 02:21:41,875 --> 02:21:45,542 Ein Phönix sang auf dem Berg Qi 1128 02:21:47,167 --> 02:21:51,792 Vom Gipfel aus begrüßt er die endlose Morgendämmerung 1129 02:21:54,875 --> 02:21:58,542 Ein Fisch rutscht in den Wei-Fluss 1130 02:22:00,125 --> 02:22:04,625 Unter dem kristallklaren Wasser der wunderschönen Maitage 1131 02:22:07,875 --> 02:22:11,000 Helle weizengoldene Wellen 1132 02:22:11,167 --> 02:22:12,875 Überall um uns herum ihre pulsierende Explosion 1133 02:22:13,042 --> 02:22:18,500 Süße und Fülle sorgen für ein Fest 1134 02:22:20,833 --> 02:22:24,542 Das Schilf flüsterte im Wind 1135 02:22:24,708 --> 02:22:26,375 Der Südwind lockt uns 1136 02:22:26,542 --> 02:22:32,083 Kommen Sie zu diesem Lied und kommen Sie zu uns 1137 02:22:33,667 --> 02:22:39,458 In diesem Land des Glücks 1138 02:22:39,875 --> 02:22:45,500 Das ist mein Haus 1139 02:22:46,458 --> 02:22:48,333 Hier wurde ich geboren 1140 02:22:48,500 --> 02:22:50,792 Hier bin ich aufgewachsen 1141 02:22:50,958 --> 02:22:57,042 Meine Heimat ist voller großer Freude 1142 02:22:58,417 --> 02:23:03,875 Dieses süße Land ist so beliebt 1143 02:23:04,542 --> 02:23:10,000 Ich werde es voller Stolz beschützen 1144 02:23:10,167 --> 02:23:17,458 Freunde sind willkommen, Feinde werden getötet 1145 02:23:19,708 --> 02:23:25,500 In diesem Land des Glücks 1146 02:23:25,917 --> 02:23:31,583 Das ist mein Haus 1147 02:23:31,750 --> 02:23:37,292 Dieses süße Land ist so beliebt 1148 02:23:37,875 --> 02:23:43,417 Ich werde es voller Stolz beschützen 1149 02:23:43,750 --> 02:23:49,542 In diesem Land des Glücks 1150 02:23:49,958 --> 02:23:55,625 Das ist mein Haus 1151 02:23:55,792 --> 02:24:01,333 Dieses süße Land ist so beliebt 1152 02:24:01,917 --> 02:24:07,458 Ich werde dich beschützen 1153 02:24:07,625 --> 02:24:12,417 Bis ich falle 1154 02:24:29,333 --> 02:24:30,333 Steh auf. 1155 02:24:48,583 --> 02:24:49,833 Nimm deine Kraft. 1156 02:24:57,542 --> 02:24:59,917 Sag deinem Vater Hallo. 1157 02:25:03,667 --> 02:25:04,542 Vater. 1158 02:25:06,750 --> 02:25:09,875 Das ist deine Mutter. 1159 02:25:11,333 --> 02:25:12,375 Mutter. 1160 02:25:14,375 --> 02:25:16,292 Übersetzung: LIU Chang und LEYDET Lucas 1161 02:25:17,305 --> 02:26:17,283 Unterstützen Sie uns und werden Sie VIP-Mitglied, um alle Anzeigen auf www.MY-SUBS.org zu deaktivieren